Перевод текста песни Affordance - Frameworks

Affordance (оригинал)

Will I always have this same innate impatience following me around wherever I go
Living in impulse’s personal prison, following me around wherever I go
My human nature has always had its flaws
Impressions to steal and rob you your own
Where a thousand pleasures never add up
To compensate for one single loss
Is it in my
Lack of patience
Where most things start
Losing significance
Or my lack of
Participation
Where most begin to
Lose their locations
The webs we weave
Outlines in white
Shaping our ideas of paradise
Crossings the wires
Tied to my wants
So they all route the same
Until I’m not sure where I’ll be

Доступность (перевод)

Будет ли у меня всегда такое же врожденное нетерпение преследовать меня повсюду, куда бы я ни пошел?
Живя в личной тюрьме импульса, следуя за мной повсюду, куда бы я ни пошел
Моя человеческая природа всегда имела свои недостатки
Впечатления, которые можно украсть и лишить вас собственных
Где никогда не складываются тысячи удовольствий
Чтобы компенсировать одну потерю
Это в моем
Отсутствие терпения
С чего начинается большинство вещей
Потеря значимости
Или мое отсутствие
Участие
Где большинство начинают
Потерять свое местоположение
Сеть, которую мы плетем
Контуры белого цвета
Формирование наших представлений о рае
Пересечения проводов
Привязан к моим желаниям
Таким образом, все они проходят по одному и тому же маршруту.
Пока я не уверен, где я буду