Перевод текста песни Laundered - Foxing

Laundered (оригинал)

Sweet debility;
the Macallan in my glass
Honey beads from those ardent eyes
So here I sit, flooded in molasses
Every dollop of sweat swells in your light
So call me what you will, just calm me
Call me what I am, I’m yours
Laundered each saccharine stain
Every word until the purity burns
The sugar drips until your name soaks in my brain
I can’t stand to be rid of you
So call me what you will, just calm me
Call me what I am, I’m yours

Отмытый (перевод)

Сладкая слабость;
Макаллан в моем стакане
Медовые бусинки из этих пылких глаз
И вот я сижу, залитый патокой
Каждая капля пота набухает в вашем свете
Так что называйте меня как хотите, просто успокойте меня.
Зови меня, кто я, я твой
Отмыл каждое сахариновое пятно
Каждое слово, пока чистота не сгорит
Сахар капает, пока твое имя не впитается в мой мозг
Я не могу избавиться от тебя
Так что называйте меня как хотите, просто успокойте меня.
Зови меня, кто я, я твой