Перевод текста песни Trapped in Dillard's - Foxing

Trapped in Dillard's (оригинал)

I’m passive to the point of giving up
Don’t have a shirt left clean enough to stumble out
So I’m drifting by the woman in the clouds
Of the celebrity cologne
But it won’t work like that
Cause nothing works like that
Nothing works like that
Nothing works like
Now I’ve been trapped here in the mall for too long
Between an exit and a pregnant ex love
She’s saying she believes in god again
And it feels nice to think
That someone’s watching from above
But it won’t work like that
Cause nothing works like that
Nothing works like
Nothing works like that…

В ловушке у Дилларда (перевод)

Я пассивен до такой степени, что сдаюсь
Рубашка не остается достаточно чистой, чтобы споткнуться
Так что я дрейфую рядом с женщиной в облаках
Одеколон знаменитости
Но так не пойдет
Потому что ничего не работает так
Ничего так не работает
Ничто не работает как
Теперь я слишком долго был в ловушке здесь, в торговом центре
Между уходом и беременной бывшей любовью
Она говорит, что снова верит в бога
И приятно думать
Что кто-то смотрит сверху
Но так не пойдет
Потому что ничего не работает так
Ничто не работает как
Ничто так не работает…