Перевод текста песни Alibi - Fortunate Youth

Alibi (оригинал)

I want you to know, you to know
Your Alibi don’t fly with me
I want you to know, you to know
Your Alibi don’t fly with me
I want You to know, you to know
See I got eyes in the back of my head
Now how you gonna go and even try to pretend
I feel it inside, that something isn’t right
I’ve been drinking and thinking you’ve been sneaking at night
Now I see you my love, and you been doing wrong
And I’ve let this go on, for way to long
Now it only seems fair, to leave you alone
My loving was strong, but now it’s all gone
And I know that you, gonna find a way to hideaway
In this, hiding place
I want you to know, you to know
Your Alibi don’t fly with me
I want you to know, you to know
Your Alibi don’t fly with me
I want You to know, you to know
I want you to know, you to know
Your Alibi don’t fly with me
I want you to know, you to know
Your Alibi don’t fly with me
I want You to know, you to know
Oh it seems that my friend I’ve been seeing it too long
Oh respectfully, I’m not saying it all
And it’s my time, to tell it once again
That she loving one, she’s been seeing some your friends
Yes I’ve seen it go round and round
I’ve seen you go up and down
Don’t let the loving get a hold of you
The alibi’s that she’s claiming' ain’t true
I want you to know, you to know
Your Alibi don’t fly with me
I want you to know, you to know
Your Alibi don’t fly with me
I want You to know, you to know
I want you to know, you to know
Your Alibi don’t fly with me
I want you to know, you to know
Your Alibi don’t fly with me
I want You to know, you to know

В другом месте (перевод)

Я хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал
Твое алиби со мной не летает
Я хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал
Твое алиби со мной не летает
Я хочу, чтобы ты знал, ты знал
Смотрите, у меня есть глаза на затылке
Теперь, как ты собираешься пойти и даже попытаться притвориться
Я чувствую это внутри, что-то не так
Я пил и думал, что ты крадешься ночью
Теперь я вижу тебя, любовь моя, и ты поступил неправильно
И я позволил этому продолжаться очень долго
Теперь кажется справедливым оставить тебя в покое
Моя любовь была сильна, но теперь все прошло
И я знаю, что ты найдешь способ спрятаться
В этом тайнике
Я хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал
Твое алиби со мной не летает
Я хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал
Твое алиби со мной не летает
Я хочу, чтобы ты знал, ты знал
Я хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал
Твое алиби со мной не летает
Я хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал
Твое алиби со мной не летает
Я хочу, чтобы ты знал, ты знал
О, кажется, мой друг, я слишком долго это видел
О, с уважением, я не говорю все это
И пришло мое время сказать это еще раз
Что она любит одного, она встречалась с твоими друзьями
Да, я видел, как это ходит по кругу
Я видел, как ты идешь вверх и вниз
Не позволяй любви овладеть тобой
Алиби, которое она утверждает, не соответствует действительности
Я хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал
Твое алиби со мной не летает
Я хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал
Твое алиби со мной не летает
Я хочу, чтобы ты знал, ты знал
Я хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал
Твое алиби со мной не летает
Я хочу, чтобы ты знал, чтобы ты знал
Твое алиби со мной не летает
Я хочу, чтобы ты знал, ты знал