Перевод текста песни Sweet Love - Fortunate Youth

Sweet Love (оригинал)

Yes indeed he’s a grateful man
To have all the love wrapped up in his hand
Yes indeed, he’s a grateful man
To understand, to love to love to love
You see he love you so much here
Said a time ago
He’s a lucky man cause he loves you so
But Now you’re gone like the sun in the sky
Some things oh i ask why?
Sweet Love, Sweet Love
I cannot get enough of your Love
I tell you girl yes i gonna be
The Only one you’re gonna wanna see
And Can’t you see that this love is true
Its got me standing here right next to you, ya
And when you’re gone i know its wrong
And i can tell it all along
I know that you belong right inside this song
And every time we touch, I’m glad that its just us
Cause I Love you very much
And i cannot get enough of your love
If i was lost, lost and never found
I’d be closing by eyes so tounge bound
To see a vision of you Alone in my dreams
If i close my eyes, I can barely see
But now i smell you in a distant wind
I can smell your perfume oh i think I’m falling in
The i open my eyes yes my heart it falls
Cause i don’t see you, no not at all
Said now, oh now baby girl now baby tell me so
Why is Love so hard?
So Hard
Oh now baby girl now baby tell me so
Why does love always see these scars?
Oh now baby won’t you tell me so
Oh but if you go and leave, if you go and leave
I’ll be standing watching Love walking Away
I Cannot get enough of your Love

Сладкая Любовь (перевод)

Да, действительно, он благодарный человек
Чтобы вся любовь была в его руке
Да, действительно, он благодарный человек
Понимать, любить любить любить
Вы видите, что он так любит вас здесь
Сказал время назад
Он счастливый человек, потому что любит тебя так
Но теперь ты ушел, как солнце в небе
Некоторые вещи, о, я спрашиваю, почему?
Сладкая любовь, сладкая любовь
Я не могу насытиться твоей Любовью
Я говорю тебе, девочка, да, я буду
Единственный, кого ты хочешь увидеть
И разве ты не видишь, что эта любовь истинна
Это заставило меня стоять здесь рядом с тобой, да
И когда ты ушел, я знаю, что это неправильно
И я могу сказать это все время
Я знаю, что ты принадлежишь этой песне.
И каждый раз, когда мы соприкасаемся, я рад, что это только мы
Потому что я очень тебя люблю
И я не могу насытиться твоей любовью
Если бы я был потерян, потерян и никогда не был найден
Я бы закрывал глаза так привязаны к языку
Увидеть видение тебя Одинокого в моих мечтах
Если я закрою глаза, я едва увижу
Но теперь я чувствую твой запах на далеком ветру
Я чувствую запах твоих духов, о, я думаю, что влюбляюсь
Я открываю глаза, да мое сердце падает
Потому что я не вижу тебя, нет, совсем
Сказал сейчас, о, теперь, детка, теперь, детка, скажи мне так
Почему Любовь так тяжела?
Так трудно
О, теперь, детка, теперь, детка, скажи мне так
Почему любовь всегда видит эти шрамы?
О, теперь, детка, ты не скажешь мне так
О, но если ты пойдешь и уйдешь, если ты пойдешь и уйдешь
Я буду стоять и смотреть, как Любовь уходит
Я не могу насытиться твоей любовью