Перевод текста песни Things - Fortunate Youth

Things (оригинал)

Dreaming a life
Thinking of loving you
Feeling pure ecstasy
Ooo you’re making my dreams come true
I can see forever, oh
In your eyes tonight
Oh, that I know that this could be
Oh, my type of life
Things.
Things, baby
They’d be so different, Oh
If you were mine, ooo yes
I said Things.
Things, baby
They’d be so different if you were mine
(Verse Two)
Sitting on the train
City lights don’t look the same
On my way to make love to you
Thinking things that I wanna do
Love is for real
Yes, could love never be the same
Now your loves to blame
For making my heart feel this way
Things.
Things, baby
Oh, are so different
Now that you’re mine, ooo yes
I said Things.
Things, baby
Oh are so different, ooo, now that you’re mine
Oooh, mine, me, my, mine
(Verse Three)
I can tell by the text on the phone
You’re not coming home
I can see by the pillow next to me
Oh, that your loves not into me
Baby, I can only believe
That your love was there for me
But now I’m feelin' this feelin'
Things.
Things, baby
They are so different, Oh
Now that you’re gone, ooo yes
I said Things.
Things, baby
They are so different
Now that you’re gone
Gone Away
Ooo, now that you’re gone away
Ooo, gone, gone away
Oh, I’ll never, never, never be the same

Вещи (перевод)

Мечтая о жизни
Думая о любви к тебе
Чувство чистого экстаза
Ооо, ты воплощаешь мои мечты в реальность
Я могу видеть вечность, о
В твоих глазах сегодня вечером
О, если бы я знал, что это может быть
О, мой тип жизни
Вещи.
Вещи, детка
Они были бы такими разными, о
Если бы ты был моим, ооо да
Я сказал Вещи.
Вещи, детка
Они были бы такими разными, если бы ты был моим
(Стих второй)
Сидя в поезде
Городские огни не похожи друг на друга
На моем пути, чтобы заняться с тобой любовью
Думая о том, что я хочу сделать
Любовь настоящая
Да, может ли любовь никогда не быть прежней
Теперь ты любишь винить
За то, что мое сердце так себя чувствует
Вещи.
Вещи, детка
О, такие разные
Теперь, когда ты мой, ооо да
Я сказал Вещи.
Вещи, детка
О, такие разные, ооо, теперь, когда ты мой
Ооо, мой, я, мой, мой
(Стих третий)
Я могу сказать по тексту на телефоне
Ты не вернешься домой
Я вижу по подушке рядом со мной
О, что ты любишь не во мне
Детка, я могу только верить
Что твоя любовь была для меня
Но теперь я чувствую это чувство
Вещи.
Вещи, детка
Они такие разные, о
Теперь, когда ты ушел, ооо да
Я сказал Вещи.
Вещи, детка
Они такие разные
Теперь, когда ты ушел
Ушел
Ооо, теперь, когда ты ушел
Ооо, ушел, ушел
О, я никогда, никогда, никогда не буду прежним