Перевод текста песни Flowers - Former Ghosts

Flowers (оригинал)

if I could stretch out these moments
I would make them last a lifetime
your laugh and my sighs
I know I know
our hearts beating in time
don’t let it fall through our hands
close your hand over mine
I know I know
oh Michelle, I’ll count the days
I’ll count the nights
oh, oh Michelle, I’ll count the stars
until there is not one left uncounted
just breathe in my breath
mend your heartache
don’t look away
I know I know
you carry a weight
heavier than you should
ever have to know
I know I know
oh Michelle, I wish I could fix
all the broken parts
oh, oh Michelle but I know
our love is stronger than all of this

Цветы (перевод)

если бы я мог растянуть эти моменты
Я бы заставил их длиться всю жизнь
твой смех и мои вздохи
Знаю, знаю
наши сердца бьются в такт
не позволяй ему упасть из наших рук
закрой свою руку над моей
Знаю, знаю
о Мишель, я буду считать дни
Я буду считать ночи
о, о Мишель, я буду считать звезды
пока не останется ни одного неучтенного
просто вдохни мое дыхание
излечи свою душевную боль
не отводи взгляд
Знаю, знаю
вы несете вес
тяжелее, чем вы должны
когда-нибудь нужно знать
Знаю, знаю
о, Мишель, если бы я мог исправить
все сломанные части
о, о Мишель, но я знаю
наша любовь сильнее всего этого