Перевод текста песни Silent Elegy to The Living - Forever Never

Silent Elegy to The Living (оригинал)

Hold my head up, feel it changing, I feel you changing
(I feel lonely)
Broken Hearted, Feel it fading, I feel you fading
(I feel loved)
Hold my head up, feel it changing, I feel you changing
(I feel lonely)
Closed Eyes, Feel it fading, I feel you fading
(I feel loved)
(Out) I suffocate
(When) I’m in your arms
(Feel Down) Cos I’m frustrated with myself
(Never) gonna get away from this hole
(This space) Is growing ever colder
And never seems to change
(Don't) Tell me these things, I know too much
(Stop) because it’s already over
Hold my head up, feel it changing, I feel you changing
(I feel lonely)
Broken Hearted, Feel it fading, I feel you fading
(I feel loved)
Hold my head up, feel it changing, I feel you changing
(I feel lonely)
Closed Eyes, Feel it fading, I feel you fading
(I feel loved)

Тихая Элегия Живым (перевод)

Подними мою голову, почувствуй, как она меняется, я чувствую, как ты меняешься
(Я чувствую себя одиноко)
С разбитым сердцем, чувствую, как оно угасает, я чувствую, как ты угасаешь
(Я чувствую себя любимой)
Подними мою голову, почувствуй, как она меняется, я чувствую, как ты меняешься
(Я чувствую себя одиноко)
Закрытые глаза, чувствую, как оно угасает, я чувствую, как ты угасаешь
(Я чувствую себя любимой)
(Уходит) Я задыхаюсь
(Когда) я в твоих руках
(Почувствуйте себя подавленным) Потому что я разочарован собой
(Никогда) не уйду из этой дыры
(Это пространство) Становится все холоднее
И никогда не меняется
(Не надо) Говорите мне эти вещи, я слишком много знаю
(Стоп), потому что это уже закончилось
Подними мою голову, почувствуй, как она меняется, я чувствую, как ты меняешься
(Я чувствую себя одиноко)
С разбитым сердцем, чувствую, как оно угасает, я чувствую, как ты угасаешь
(Я чувствую себя любимой)
Подними мою голову, почувствуй, как она меняется, я чувствую, как ты меняешься
(Я чувствую себя одиноко)
Закрытые глаза, чувствую, как оно угасает, я чувствую, как ты угасаешь
(Я чувствую себя любимой)