Перевод текста песни As I Lie - Forever Never

As I Lie (оригинал)

Holding on to, What I"ve known, It"s not really easy to let it go,
Now these eyes will see the truth: Now I know, just what to be.
This life that follows me,
Wont let go.
And everything that stops me,
I"ll break through.
As I Lie I Feel my soul Redeeming all it"s pride,
Only Time can heal these wounds that I"ve made.
Feeling this desire, holding onto it, Not the one who missed, everything.
Now I"m feeling higher, higher than I"ve ever been, Now that I see what I could
be.
This life that follows me,
Wont let go.
And everything that stops me,
I"ll break through.
Each time I see it,
I could make it mine,
By simply saying,
That important line,
See that face,
Watch it cry,
Shed a tear for you but I won"t redeem this lie.

Как Я Лежу (перевод)

Держась за то, что я знаю, это не так просто отпустить,
Теперь эти глаза увидят правду: Теперь я знаю, как быть.
Эта жизнь, которая следует за мной,
Не отпустит.
И все, что меня останавливает,
Я прорвусь.
Когда я лгу, я чувствую, что моя душа искупает всю свою гордость,
Только Время может излечить эти раны, которые я нанес.
Чувствуя это желание, держась за него, Не тот, кто упустил, все.
Теперь я чувствую себя выше, выше, чем когда-либо, Теперь, когда я вижу, что могу
быть.
Эта жизнь, которая следует за мной,
Не отпустит.
И все, что меня останавливает,
Я прорвусь.
Каждый раз, когда я это вижу,
Я мог бы сделать это своим,
Просто сказав,
Эта важная линия,
Увидь это лицо,
Смотри, как он плачет,
Пролью слезу по тебе, но я не искуплю эту ложь.