Перевод текста песни Crash and Burn - Foreign Beggars, Lord Laville, Bangzy

Crash and Burn (оригинал)

I can feel it coming, coursing passion in my veins
I got demons in my thoughts, people say you ain’t the same
They say that we’re not fortified, this ain’t a fucking game
All I see is thoughts, what, you think we’ve fucking changed
Yo, sup I’m Pav, it’s nice to meet you
I’m just trying to have a laugh that’s peaceful
Half of these righteous men are evil
Filled up pious plans, I see through
They say don’t bite the hand that feeds you
You’re chasing likes from random people
Everything I read’s telling me we’re equal
Everything you seen in the beast is a prequel
You should take note
Don’t care if you’re paying or you’re straight broke
Good man, bad man, I can play both
Brown kid, nice school, was a scapegoat
Used to get it on the way home
Every day, getting baited by plainclothes
They trace every way that your wage goes
Round here, every day is the same old
You can stay warm through the day clothes
Stay warm 'til the cows come home
Stay hoping the crowd won’t notice, and they won’t
You still a damn slave to the payroll
After tax, what’d you take home?
Are you really nabbing that weight, though?
You in Tesco’s buying chemicals that you feed to your kids
That’s how they make clones
Sometimes I think about
The old days, yeah
But it don’t mean a thing
Lord knows I’ve tried as best as I can, yeah
To keep the faith alive
Sometimes I think about
The old days, yeah
But it don’t mean a thing
Lord knows I’ve tried as best as I can
I been raised by these streets
But I’m gon' be a better man
Back’s broken, our heads ache
Black smoke in our chest plates
Thick lines in these stressed faces
Like deep trenches in cleft clay
We stand soaking in acid rain
Off the chemtrails, they’re like fat veins
Red streaks in that dust sky
Overlooking these packed trains
Half the lifetime of the average man
Stuck at the wheel in a traffic jam
Live to work or you work to live
Is your life really just a gift?
Full control and you’re breathing
Those guys take it all for no reason
Now you need things just to fill the hole
Corporations stay beaming
Sometimes I think about
The old days, yeah
But it don’t mean a thing
Lord knows I’ve tried as best as I can, yeah
To keep the faith alive
Sometimes I think about
The old days, yeah
But it don’t mean a thing
Lord knows I’ve tried as best as I can
I been raised by these streets
But I’m gon' be a better man, yeah
I can feel it coming, coursing passion in my veins
I got demons in my thoughts, people say you ain’t the same
They say that we’re not fortified, this ain’t a fucking game
All I see is thoughts, what, you think we’ve fucking changed

Разбиться и сгореть (перевод)

Я чувствую, как это приближается, страсть течет по моим венам.
У меня в мыслях демоны, люди говорят, что ты уже не тот
Они говорят, что мы не укреплены, это не гребаная игра
Все, что я вижу, это мысли, что, ты думаешь, мы чертовски изменились
Эй, сап, я Пав, приятно познакомиться
Я просто пытаюсь посмеяться мирно
Половина этих праведников - зло
Заполнил благочестивые планы, я вижу насквозь
Говорят, не кусай руку, которая тебя кормит
Вы гонитесь за лайками от случайных людей
Все, что я читаю, говорит мне, что мы равны
Все, что вы видели в звере, — это приквел
Вы должны принять к сведению
Неважно, платите вы или разорены
Хороший человек, плохой человек, я могу играть в обоих
Коричневый парень, хорошая школа, был козлом отпущения
Используется, чтобы получить его по дороге домой
Каждый день на травку в штатском
Они отслеживают каждый путь, по которому идет ваша заработная плата.
Здесь каждый день такой же старый
Вы можете согреться в дневной одежде
Оставайтесь в тепле, пока коровы не вернутся домой
Оставайтесь надеясь, что толпа не заметит, и они не заметят
Ты все еще проклятый раб платежной ведомости
Что вы взяли домой после уплаты налогов?
Вы действительно берете этот вес?
Вы в Tesco покупаете химикаты, которыми кормите своих детей
Вот так делают клонов
Иногда я думаю о
Старые времена, да
Но это ничего не значит
Господь знает, я старался изо всех сил, да
Чтобы сохранить веру живой
Иногда я думаю о
Старые времена, да
Но это ничего не значит
Господь знает, что я старался изо всех сил
Я вырос на этих улицах
Но я собираюсь стать лучше
Спина сломана, голова болит
Черный дым в наших грудных пластинах
Толстые линии на этих напряженных лицах
Как глубокие траншеи в расщелине глины
Мы стоим, промокая под кислотным дождем
Вне химтрейлов они как толстые вены
Красные полосы в этом пыльном небе
С видом на эти битком набитые поезда
Половина жизни среднего человека
Застрял за рулем в пробке
Живи, чтобы работать, или работай, чтобы жить
Ваша жизнь действительно просто подарок?
Полный контроль и вы дышите
Эти парни берут все без причины
Теперь вам нужны вещи, чтобы заполнить дыру
Корпорации остаются сияющими
Иногда я думаю о
Старые времена, да
Но это ничего не значит
Господь знает, я старался изо всех сил, да
Чтобы сохранить веру живой
Иногда я думаю о
Старые времена, да
Но это ничего не значит
Господь знает, что я старался изо всех сил
Я вырос на этих улицах
Но я собираюсь стать лучше, да
Я чувствую, как это приближается, страсть течет по моим венам.
У меня в мыслях демоны, люди говорят, что ты уже не тот
Они говорят, что мы не укреплены, это не гребаная игра
Все, что я вижу, это мысли, что, ты думаешь, мы чертовски изменились