Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Up In Arms, исполнителя - Foo Fighters. Дата выпуска: 19.05.1997
Язык песни: Английский
Up in Arms(оригинал) | Готов бороться(перевод на русский) |
| The rain is here and you my dear, | Дождь идет, и мы с тобой, дорогая, |
| Are still my friend, | По-прежнему друзья, |
| It's true, the two of us | Это правда, ты и я снова |
| Are back as one again. | Одно целое. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| I was the one who left you, | Это я всегда бросал тебя, |
| Always coming back, | И всегда возвращаюсь, потому что |
| I cannot forget you girl, | Не могу тебя забыть, девочка, |
| Now I am up in arms again. | И снова готов за тебя бороться. |
| - | - |
| The rain is here, and you my dear, | Дождь идет, и мы с тобой, дорогая, |
| Are still my friend, | По-прежнему друзья, |
| It's true, the two of us | Это правда, ты и я |
| Are back as one again. | Снова одно целое. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| - | - |
| Together now, I don't know how | Теперь мы вместе, и я не представляю, |
| This love could end, | Как могла закончиться наша любовь, |
| My lonely heart, it falls apart | Мое одинокое сердце распадается на части, |
| For you to mend. | Чтобы ты собрала его опять... |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
Up In Arms(оригинал) |
| The rain is here and you my dear |
| Are still my friend |
| It’s true the two of us |
| Are back as one again |
| I was the one who left you |
| Always coming back |
| I cannot forget you, girl |
| Now I am up in arms again |
| The rain is here and you my dear |
| Are still my friend |
| It’s true the two of us |
| Are back as one again |
| I was the one who left you |
| Always coming back |
| I cannot forget you, girl |
| Now I am up in arms again |
| Together now I don’t know how |
| This love could end |
| My lonely heart, it falls apart |
| For you to mend |
| I was the one who left you |
| Always coming back |
| I cannot forget you, girl |
| Now I am up in arms again |
| I was the one who left you |
| Always coming back |
| I cannot forget you Gil |
| Now I am up in arms again |
| I was the one who left you |
| Always coming back |
| I cannot forget you Gil |
| Now I am up in arms again |
С Оружием В руках(перевод) |
| Дождь здесь, и ты, моя дорогая |
| Я все еще мой друг |
| Это правда, мы вдвоем |
| Снова как один |
| Я был тем, кто оставил тебя |
| Всегда возвращаюсь |
| Я не могу забыть тебя, девочка |
| Теперь я снова в оружии |
| Дождь здесь, и ты, моя дорогая |
| Я все еще мой друг |
| Это правда, мы вдвоем |
| Снова как один |
| Я был тем, кто оставил тебя |
| Всегда возвращаюсь |
| Я не могу забыть тебя, девочка |
| Теперь я снова в оружии |
| Вместе теперь я не знаю, как |
| Эта любовь может закончиться |
| Мое одинокое сердце, оно разваливается |
| Чтобы вы починили |
| Я был тем, кто оставил тебя |
| Всегда возвращаюсь |
| Я не могу забыть тебя, девочка |
| Теперь я снова в оружии |
| Я был тем, кто оставил тебя |
| Всегда возвращаюсь |
| Я не могу забыть тебя, Гил |
| Теперь я снова в оружии |
| Я был тем, кто оставил тебя |
| Всегда возвращаюсь |
| Я не могу забыть тебя, Гил |
| Теперь я снова в оружии |