Перевод текста песни Dansevise - Folque

Dansevise (оригинал)

Oppe i li, oppe i li,
der stend ei liti kanne,
fyrst den er full av øl og vin,
dansar jomfru Anne.
Oppe i li, oppe i li,
der stend ei liti kanne,
fyrst den er full av øl og vin,
dansar jomfru Anne.
Oppe i li, oppe i li,
der stend ei liti tægje;
fire vikor til vetre-tid,
dansar jomfru Hæge.
Oppe i li, oppe i li,
der stend ei liti tægje;
fire vikor til vetre-tid,
dansar jomfru Hæge.
Oppe i li, oppe i li,
der heng ei liti skore;
fire vikor til vetre-tid,
dansar jomfru Tore.
Oppe i li, oppe i li,
der heng ei liti skore;
fire vikor til vetre-tid,
dansar jomfru Tore.

Dansevise (перевод)

Вверху в ли, вверх в ли,
кто может немного постоять,
сначала он полон пива и вина,
танцующая девственница Анна.
Вверху в ли, вверх в ли,
кто может немного постоять,
сначала он полон пива и вина,
танцующая девственница Анна.
Вверху в ли, вверх в ли,
стоит liti tægje;
четыре недели до зимнего времени,
танцующая дева Хеге.
Вверху в ли, вверх в ли,
стоит liti tægje;
четыре недели до зимнего времени,
танцующая дева Хеге.
Вверху в ли, вверх в ли,
там висел небольшой счет;
четыре недели до зимнего времени,
танцует девственница Торе.
Вверху в ли, вверх в ли,
там висел небольшой счет;
четыре недели до зимнего времени,
танцует девственница Торе.