Перевод текста песни Flatline - Fly Union

Flatline (оригинал)

Yeah, I’m floatin', high up and I’m coastin'
Got a cup of that potion, walkin' in slow motion
She seen a nigga on stage, and I got all open
Trying not to fornicate, in deep sea, not ocean
I done came up in a long time, attackin' it, K-9
Just hit me on that phone line, hit me on that phone line
She love me cause I’m her only, listen to my story
If you don’t know me by now then you probably never know me
We going hard, full throttle, drinking Henn out the bottle
Lamping out on Fairfax, and looking for a model
My niggas out here stunting, just keep it a hundred
Young OG’s and we run it, young OG’s and we run it
Don’t get out of line, don’t get out of line
Don’t get out of line, don’t get out of line
Don’t get out of line, don’t get out of line
Don’t get out of line, don’t get out of line
I know a girl named Mercedes, drives a Mercedes
She pick me up sometimes and go ride around the city
Now where I’m from that Northside, where niggas lay you flatline,
niggas lay you flatline
Knockout, nap time
Same shit, different day
Nigga like me in that same trap
These days I get double pay, how you feel about that?
Bitch all on my dick, told her watch out for my strap
Hit her once and I let her go, and I bet I never get back
All the shit that I do, these garbage niggas can’t do that
That’s why they holler your name, and all the hoes is like, «Who that?»
I’m like, «True that!»
I balloon cash, that double time, that holiday pay
3 o’clock and I’m vibin' out and these niggas think I’m on vacay
Hit the range with a bad bitch, she popping off with that AK
Rat-a-tat with a half a carat on her pinky ring, that swag shit
Ooh baby your bang face, tell these hoes they got nothing for you
Tell these niggas to kick rocks unless they pull it out and get to bucking for
you
Rhetorical, is it cheating if you don’t get caught?
Tell me who place fair, laissez faire
I’m in too deep, only coming up for air
Been here, like nothing new
To all the girls singing along to they loving the crew
They was talking 'bout you, we just point and laugh like, «Who's who?»
I don’t kiss and tell, no PDA, no XO, no tic-tac-toe
No love games, fuck out of here like you can’t stay, you can’t stay
You probably right, I’m probably wrong
I’m running shit, probably stepped in it
And I party hard, get off my dick
The last 6 months I been celibate
The back of the VIP, that’s where you find me
The front of the VIP, I’m macking hoes, my crew behind me
No, I don’t fuck with niggas that don’t fuck with me
No, I don’t fuck with niggas
I took the bait, she invited me over, you was out of the state
I’m sorry, what you want me to say?
Long as you love her
I don’t judge 'em, I just can’t trust 'em
My karma gone be a motherfucka', balling in Balmain muhfucka'
Feeling Durant at the Rucker, fucka'
Fuck out of here, I been here, like yesterday, like yesteryear
I need a Porsche to change gears
And I’m styling on 'em, make 'em change gear
Being broke the only thing I fear
Gotta sell a mill for the 2012
And next year, take off your girl get over here
I know a girl named Mercedes, drives a Mercedes
She pick me up sometimes and go ride around the city
Now where I’m from that Southside, where niggas lay you flatline,
niggas lay you flatline
Knockout, nap time

(перевод)

Да, я плыву высоко, и я плыву по берегу
Получил чашку этого зелья, иду в замедленной съемке
Она увидела ниггера на сцене, и я открылся
Стараясь не прелюбодействовать, в глубоком море, а не в океане
Я давно придумал, напал на него, К-9
Просто ударь меня по этой телефонной линии, ударь меня по этой телефонной линии
Она любит меня, потому что я только ее, послушай мою историю
Если вы еще не знаете меня, то вы, вероятно, никогда не знаете меня
Мы едем изо всех сил, полный газ, выпивая Хенн из бутылки
Лампы на Fairfax и поиски модели
Мои ниггеры здесь низкорослые, просто держите сто
Молодые OG и мы управляем ими, молодые OG и мы управляем ими
Не выходи за рамки, не выходи за рамки
Не выходи за рамки, не выходи за рамки
Не выходи за рамки, не выходи за рамки
Не выходи за рамки, не выходи за рамки
Я знаю девушку по имени Мерседес, она водит Мерседес
Иногда она забирает меня и катает по городу
Теперь, когда я из этого Нортсайда, где ниггеры кладут тебя на одну линию,
ниггеры кладут тебя на ровную линию
Нокаут, время сна
То же дерьмо, другой день
Ниггер, как и я, в той же ловушке
Сейчас я получаю двойную зарплату. Как вы к этому относитесь?
Сука вся на моем члене, сказала ей следить за моим ремнем
Ударь ее один раз, и я отпущу ее, и держу пари, что никогда не вернусь
Все дерьмо, что я делаю, эти мусорные ниггеры не могут этого сделать
Вот почему они кричат ​​твое имя, а все шлюхи такие: «Кто это?»
Я такой: «Правда!»
Я надуваю деньги, это двойное время, это отпускные
3 часа, и я вибрирую, и эти ниггеры думают, что я в отпуске
Ударь по дальности с плохой сукой, она выскакивает с этим АК
Rat-a-tat с половиной карата на ее кольце на мизинце, это дерьмо
О, детка, твое лицо, скажи этим шлюхам, что у них ничего нет для тебя.
Скажи этим нигерам пинать камни, если они не вытащат их и не начнут брыкаться за
ты
Риторический вопрос, это обман, если тебя не поймают?
Скажи мне, кто место честное, laissez faire
Я слишком глубоко, только поднимаюсь на воздух
Был здесь, как ничего нового
Всем девушкам, подпевающим им, любящим команду
Они говорили о тебе, мы просто указываем пальцем и смеемся типа «Кто есть кто?»
Я не целую и не рассказываю, ни КПК, ни XO, ни крестики-нолики
Никаких любовных игр, убирайся отсюда, как будто ты не можешь остаться, ты не можешь остаться
Вы, наверное, правы, я, вероятно, ошибаюсь
Я держу дерьмо, наверное, в него вляпался
И я сильно развлекаюсь, слезай с моего члена
Последние 6 месяцев я хранил целомудрие
Задняя часть VIP, вот где ты найдешь меня.
Впереди VIP, я копаю мотыги, моя команда позади меня
Нет, я не трахаюсь с нигерами, которые не трахаются со мной.
Нет, я не трахаюсь с нигерами
Я попался на удочку, она пригласила меня, ты был вне штата
Извините, что вы хотите, чтобы я сказал?
Пока ты любишь ее
Я не осуждаю их, я просто не могу им доверять
Моя карма ушла, ублюдок, баловство в Balmain muhfucka,
Чувствую себя Дюрантом в Ракере, блядь
Ебать отсюда, я был здесь, как вчера, как в прошлом году
Мне нужен Porsche, чтобы переключать передачи
И я укладываю их, заставляю их переключать передачи
Единственное, чего я боюсь, разориться
Должен продать мельницу на 2012 год
И в следующем году сними свою девушку, иди сюда
Я знаю девушку по имени Мерседес, она водит Мерседес
Иногда она забирает меня и катает по городу
Теперь, когда я из того Саутсайда, где ниггеры кладут тебя на одну линию,
ниггеры кладут тебя на ровную линию
Нокаут, время сна