Перевод текста песни When Its Good - Fly Union

When Its Good (оригинал)

I was made in His image
I got nothing but love
But we don’t get what we give
They got hate for us
You don’t know who you are
Can’t tell her shit about us
No, you ain’t got self control
How the fuck you gone stop us?
My is messy like
Don’t cry over spilt champagne
You always chase that first high
You’ll never feel it again
Ninety large in a weekend
Thirty K towards support
You know ya niggas believe when they putting up money for it
All cats, G’s up, hoes down
What’s up
Made it up out the hood, came back that’s just us
There’s rules to this shit you can’t break that no one follows
Do as I say, not as I do, the hell if I know
Cause you take a shot, no that don’t mean you had a shot
Think Shaquille at the line, think Kobe trying to rhyme
You just taking notice, we did this shit the whole time
You single file niggas don’t get out of line
What’s up (what's up)
What’s good (what's good)
Are you down (you still down)
When it’s good (what's good)
Niggas running suicide drills
They be acting like they life is what they dream 'bout on
Kinda sad when they awaken by a smack from the real
Only a list of few niggas pulling cash out the deal
So be careful when you speaking what you feel
And regurgitating shit that you hear
Ten foot mirror, I’m just facing my fears
Short list of my peers
Nigga you ain’t on here
Got some growing pains to handle before you sit in my chair
Tried to keep 'em off the ropes
Teach 'em how to bob and weave
This is how they pay me back?
Never charged the family fees but
Do what you feel just know the price to pay yo bills
When you big enough to beat you just right for me to kill
Had enough of the commotion, I’m just floating by
Calculate the bottom line and make them fuckers pay us twice
Blow the ticket real niggas 'bout this business
Can buy it three times, now I got enough to get it
What’s up
Word on road, a lot of shit that ain’t true
They starting to believe their own lies and the hype too
This ain’t nothing new, this ain’t nothing new
Tell me what you think I wanna hear, girl make it sound true
Secrets get told, lies overheard
Believe half of what you see, none of what you heard
Believe half of what you see, none of what you heard
Close your eyes, and cover your ears if you ain’t know
That he would lie to you
And kick with you
Just how she would lie to you, to lie with you
It’s not what you believe
It’s what you do
That make you who you are my nigga
Who are you?
I lied, cheated, and stole just like them
I’m sorry but I’m not perfect, unlike Him
You gotta own who you are
Accept it or change
But don’t front nigga you get what you give
Not what you want

When Its Good (перевод)

Я был создан по Его образу
У меня нет ничего, кроме любви
Но мы не получаем то, что даем
Они ненавидят нас
Вы не знаете, кто вы
Не могу рассказать ей дерьмо о нас
Нет, у тебя нет самоконтроля
Как, черт возьми, ты нас остановил?
Мой грязный, как
Не плачь над пролитым шампанским
Вы всегда преследуете этот первый максимум
Вы больше никогда этого не почувствуете
Девяносто больших в выходные
Тридцать тысяч на поддержку
Вы знаете, что ниггеры верят, когда они вкладывают в это деньги
Все кошки, G вверх, мотыги вниз
Как дела
Сделал это из капюшона, вернулся, это только мы
В этом дерьме есть правила, которые нельзя нарушать, которым никто не следует.
Делай, как я говорю, а не как я, черт возьми, если я знаю
Потому что ты делаешь снимок, нет, это не значит, что у тебя был выстрел
Подумайте о Шакиле на линии, подумайте о Кобе, пытающемся рифмовать
Вы просто обратили внимание, мы делали это дерьмо все время
Вы, ниггеры с одним файлом, не выходите из строя
Как дела как дела)
Что хорошо (что хорошо)
Вы вниз (вы все еще вниз)
Когда хорошо (что хорошо)
Ниггеры проводят тренировки по самоубийству
Они ведут себя так, как будто их жизнь - это то, о чем они мечтают.
Немного грустно, когда они просыпаются от настоящего удара
Только список нескольких нигеров, вытягивающих деньги из сделки
Так что будьте осторожны, когда говорите то, что чувствуете
И извергать дерьмо, которое ты слышишь
Десятифутовое зеркало, я просто смотрю на свои страхи
Краткий список моих сверстников
Ниггер, тебя здесь нет
Есть некоторые проблемы роста, чтобы справиться, прежде чем вы сядете в мое кресло
Пытался удержать их от веревок
Научите их, как боб и ткать
Вот как они отплачивают мне?
Никогда не взимал плату за семью, но
Делайте то, что вы чувствуете, просто знайте цену, чтобы платить по счетам
Когда ты достаточно большой, чтобы победить тебя, как раз для меня, чтобы убить
Хватит суматохи, я просто проплываю мимо
Подсчитайте прибыль и заставьте этих ублюдков платить нам дважды
Ударьте настоящих ниггеров по поводу этого бизнеса
Могу купить его три раза, теперь у меня достаточно, чтобы получить его.
Как дела
Слово на дороге, много дерьма, которое не соответствует действительности
Они начинают верить своей собственной лжи и шумихе тоже
В этом нет ничего нового, в этом нет ничего нового
Скажи мне, что, по-твоему, я хочу услышать, девочка, пусть это звучит правдоподобно.
Рассказывают секреты, подслушивают ложь
Верь половине того, что видишь, и ничему из того, что слышал
Верь половине того, что видишь, и ничему из того, что слышал
Закрой глаза и закрой уши, если не знаешь
Что он будет лгать тебе
И пинать с тобой
Как она будет лгать тебе, лгать с тобой
Это не то, во что ты веришь
Это то, что ты делаешь
Это делает тебя тем, кто ты мой ниггер
Кто ты?
Я лгал, обманывал и воровал, как и они
Прости, но я не совершенен, в отличие от Него
Вы должны владеть тем, кто вы
Примите это или измените
Но не выступай перед ниггером, ты получаешь то, что даешь
Не то, что вы хотите