Перевод текста песни Stay Up - Curren$y, Fly Union

Stay Up (оригинал)

Shit dun changed, and I’mma be the same
Never switchin' lanes, it’s why I stay up in the sky
Yeah, it’s why I stay up in the sky
Oh, it’s why I stay up in the sky
Yeah, I fell asleep on the plane
Woke up to cameras flashin' and people screamin' my name
They seem to think their agendas all hidden but they isn’t
I been onto these swindlers for a minute
Bad girls at the party bein' tough and drinkin' Guiness
Though I’mma play it straight and sip a couple Shirley Temples
Low-key with a sober mental, at least until I get to my car
I got a joint to spark that’s waitin' in my glove-compartment
Got to point to proved personal shit I admit I’m caught in
In the end we’ll compare moves and then see who’s the smartest
Somewhere between the rich and famous and the starvin' artist
I embody that, so I spit which will relate to all them… yeah, fool
Yeah, do it the Jet way
Put it in the air like I just called the past play
Them niggas wasn’t there, they’re just talkin' hear-say
Them suckers only in the hood on video days
When it’s police barricades and video-tapes
Ain’t bein' real, they just bein' real fake
I got real-estate, a couple plenty closin' dates, I’m straight
I know them haters was like «Homie gon' fall off, just wait»
Now they can’t walk in their bitch crib without seein' my face
Chalk it up to wrokin' hard and constantly talkin' to God
Produce your Jet membership or you cannot come abord
We flyin' over you squares, fuckin' checker boards

не ложиться спать (перевод)

Черт побери, изменился, и я останусь прежним.
Никогда не перестраивайтесь, вот почему я остаюсь в небе
Да, именно поэтому я остаюсь в небе
О, вот почему я остаюсь в небе
Да, я заснул в самолете
Проснулся от вспышек камер и людей, выкрикивающих мое имя
Они, кажется, думают, что все их планы скрыты, но это не так.
Я был на этих мошенников в течение минуты
Плохие девчонки на вечеринке крутые и пьют Гиннес
Хотя я сыграю прямо и выпью пару Ширли Темплс
Сдержанный с трезвым умом, по крайней мере, пока я не доберусь до своей машины
У меня есть косяк, который ждет в моем бардачке
Должен указать на проверенное личное дерьмо, я признаю, что попался
В конце мы сравним ходы и посмотрим, кто самый умный
Где-то между богатыми и знаменитыми и голодающими художниками
Я воплощаю это, поэтому мне плевать, что будет относиться ко всем им ... да, дурак
Да, делай это по-реактивному
Поместите это в воздух, как будто я только что назвал прошлую игру
Их нигеров там не было, они просто говорят слухи
Эти сосунки только в капюшоне в дни видео
Когда это полицейские баррикады и видеокассеты
Это ненастоящие, они просто настоящие подделки
У меня есть недвижимость, пара дат закрытия, я натурал
Я знаю, что эти ненавистники говорили: «Хомяк, упади, подожди».
Теперь они не могут ходить в своей сучьей кроватке, не увидев моего лица
Спишите это на усердную работу и постоянные разговоры с Богом
Подтвердите свое членство в Jet, иначе вы не сможете выйти на берег
Мы летаем над вами, квадраты, гребаные шахматные доски