Перевод текста песни No More Games - Fly To The Sky

No More Games (оригинал)

Keo narsudo obnun gu giphun kumduri
Narur dougdo himdurge he
Manjir su jocha obnun noui hyongsangi
Do giphojinun odum soge nar ige he
I’m sick and tried of all the games you play
Why you wanna go make me walk away
Ijen naui maumsog giphi hamke hejwo
Say that you want me you’re driving me insane
Really don’t wanna give up on this game
Gyondir su obnun surphum sogui nar deryoga jwo
Yo baby girl tell me what’s on ya mind
'Cause knowing that you all upset simply hurts inside
I’m breaking down 'cause you keeping shhh behind my back
Why you gotta keep playin', as a matter of fact I’m done
Through with you, sick of all ya lies and games
Everytime I ask questions, you be actin' strange
Now holla back if ya feelin freak nasty
Hunnie hit me up 2-way if ya want me
Nega arji mothanun gin gidarim soge
Doisang nan gyondir suga obso
Nor nukir su idorog hamke isso jwo
Ne giphun maumsoge odumi neryojigi jone
I’m sick and tried of all the games you play
Why you wanna go make me walk away
Ijen naui maumsog giphi hamke hejwo
Say that you want me you’re driving me insane
Really don’t wanna give up on this game
Gyondir su obnun surphum sogui nar deryoga jwo
Amugodo nan bogsu obso kuthi obnun noui sengag pun
(This time) I’ve realized that I’m better off on my own
Baby step to me before I’m gone
A-yo Listen up closely 'cause you and I
Touch and kissin' is supposed to be I wonder why
But you gotta keep on lyin to me just tell me why
'cause I can find another girl to freak
It’s hard for me to see you cheat and lyin' constantly
And everytime I come around you always got some beef
But all I wanna know is why you gotta act a fool
Eventually what goes around will come around to you
No Doubt
I’m sick and tried of all the games you play
Why you wanna go make me walk away
Ijen naui maumsog giphi hamke hejwo
Say that you want me you’re driving me insane
Really don’t wanna give up on this game
Gyondir su obnun surphum sogui nar deryoga jwo

Больше Никаких Игр (перевод)

Кео нарсудо обнун гу гипхун кумдури
Нарур доугдо химдурдж хе
Манджир су джоча обнун ноуи хёнсанги
До гипходжинун одум соге нариге хе
Я устал и пробовал все игры, в которые ты играешь
Почему ты хочешь уйти, заставь меня уйти
Иджен науи маумсог гифи хамке хейво
Скажи, что хочешь меня, ты сводишь меня с ума
На самом деле не хочу отказываться от этой игры
Gyondir su obnun surphum sogui nar deryoga jwo
Эй, малышка, скажи мне, что у тебя на уме
Потому что знать, что вы все расстроены, просто больно внутри
Я ломаюсь, потому что ты держишь шшш за моей спиной
Почему ты должен продолжать играть, на самом деле я закончил
С тобой, устал от всей твоей лжи и игр
Каждый раз, когда я задаю вопросы, ты ведешь себя странно
Теперь оклик назад, если ты чувствуешь себя уродом противным
Хунни ударил меня двумя способами, если ты хочешь меня
Нега арджи мотанун джин гидарим согэ
Дойсанг нан гьондир суга обсо
Nor nukir su idorog hamke isso jwo
Не гипхун маумсоге одуми нерёджиги джоне
Я устал и пробовал все игры, в которые ты играешь
Почему ты хочешь уйти, заставь меня уйти
Иджен науи маумсог гифи хамке хейво
Скажи, что хочешь меня, ты сводишь меня с ума
На самом деле не хочу отказываться от этой игры
Gyondir su obnun surphum sogui nar deryoga jwo
Amugodo nan bogsu obso kuthi obnun noui sengag каламбур
(На этот раз) Я понял, что мне лучше быть одному
Подойди ко мне, прежде чем я уйду
А-йо, слушай внимательно, потому что ты и я.
Прикосновение и поцелуй должны быть интересно, почему
Но ты должен продолжать лгать мне, просто скажи мне, почему
потому что я могу найти другую девушку, чтобы сходить с ума
Мне тяжело видеть, как ты постоянно обманываешь и лжешь
И каждый раз, когда я прихожу, у тебя всегда есть говядина
Но все, что я хочу знать, это почему ты должен вести себя как дурак
В конце концов, то, что происходит вокруг, придет к вам
Без сомнения
Я устал и пробовал все игры, в которые ты играешь
Почему ты хочешь уйти, заставь меня уйти
Иджен науи маумсог гифи хамке хейво
Скажи, что хочешь меня, ты сводишь меня с ума
На самом деле не хочу отказываться от этой игры
Gyondir su obnun surphum sogui nar deryoga jwo