Перевод текста песни Good To You - Fly To The Sky

Good To You (оригинал)

02. missing you
translation by: gyool
Even if I tell myself that right now, its not like before
Even if you forget me completely,
Even if I am just a person that just went by
Tonight is just one night
Just like before I lost you
My heart wants to find you again
Why is it lingering like this?
I cant accept myself without you
Tonight is just one night
Just like before I lost you
Everyday every night i am missing you
Even if you are not by my side,
Even if I cant see you now,
In my heart, you are always the same
My heart that wants you again,
Why is it lingering like this?
I cant actually realize that I dont have you
Tonight is just one night
Just like before I lost you
I dont expect you to come back again
My heart is always trapped inside of yours
Please listen to my heart just once
(To me who cant see you)
Everyday everynight I am missing you
Even if you are not by my side
Even if I cant see you now,
My heart is always.
because Im loving you and missing you
To me, you are always the same
03. han
translation by: gyool
When I fall asleep, I might not awake
It feels like I cant feel any pain
And so this night, until the white dawn comes,
I will only think one thought
The white blinding face,
You sing a song for me
When you tuck me in under a square shaped blanket
Even the world cant not fall asleep
You seem so happy (Im a person you dont know)
My sadness becomes the ocean,
Then it becomes the rain
And it soaks your hair
You left so quickly
It seemed like you got on a train
You left me one word
That we arent going to happen
On the white blinding face,
you were touching your lips to another person
My remaining love may end
I want to tell you to give me some time
The words that I didnt finish telling you
They are overwhelming my heart right now
Im a person who lacks so much
And I know that is why you left
Why didnt you tell me?
Just as much as I was in pain,
I withstand it better than before
Because I can see you.
Please dont let go of my love
Because that is all my everything
I am falling asleep
To a place without you.
With you.
04. seub gwan
translation by: gyool
Why is a woman like you such a deep habit?
No matter how much I try to stop
Its like a thorn pricking deeper in
Even if I will I cry as my eyes get puffy
I look at your picture in the end
In a deep place in my heart,
Your appearance spreads widely like poison
I know that my heart will ache more and more but
In the end I cant hold back my thoughts
And I remember you and once again I crumble
Now I cant love anyone else other than you
My heart has been used to being yours
Im sorry for being like this
Forgive me for only being this way
Those last words that you left me,
I listen to them countlessly
I can only go through a day
If I listen to your voice like this
And when I do listen to your voice
Your appearance floats up like crazy
And its all tears from then
I cant turn it back now
Its too late to do that now
I cant end it before my breath stops, I cant
Now I cant love anyone else other than you
My heart has been used to being yours (x2)
05. 2 Become 1
translation by: gyool
Narration) Hey Girl, It’s hard to explain what I’m feelin' inside
So, Just close your eyes and listen.
I told myself that there were no such things as miracles
Before I knew you, my thoughts were so immature
The thought that I believed that time could take away love
It had no use on us both at all
You came inside of me and I became a different me
Two, its two for one
We are walking towards the same place
To a world called forever
Sometimes I made you struggle
Saying that my heart isnt perfect
Saying that feelings change sometimes
Hoo--I know, the love that you give me
It is all truthful.
Im sorry,
I will believe now, the endless love
Yesterday, I worked very hard all day
And I just fell asleep
At dawn, I missed you so I opened my eyes
When you found me, I told myself that dreams come true
One, You, who is like an angel is the one and only star
When I am lost, you help me find the way
Two, its two people who have the same heart
When I was in pain, you were also in pain
06. Magic Song
translation by: gyool
For many nights, you held so many small concerts
inside my headphones singing about love and separation.
I memorized your many songs
(Baby I would never know what it’s about)
Even if I dont understand them very well
(Maybe, there is something about your music)
It seemed like my story so again tonight,
Before bed, with an exhausted heart I put on my headphones
With my tear stained pillow,
Help me to soothe my heart that cannot fall asleep
Those songs, its magic that only you can do
In our meets with her, your songs were a lot of help to me
Within the many songs, my favorite song was about a farewell
(Tell me, how does it feel to break up)
Even if I dont understand very well
(Let me, know what your song is about)
Though I think I know what it means today
So I get on my small bed and before sleep finds me,
I put on my headphones and.
I broke up with her today
In your song, that pain in the heart
and that frustration, was that what is was all about?
I cant take it…
07. Still
translation by: gyool
The precious memories in me
In which I cant hesitate any longer…
Suddenly, tears fall from the thoughts of you
They make me struggle so much
Help me, so that I can let you go
Just as much tears you are sheding
Sorry I made you cry Thinking of you at times
I will miss you, forever
I will probably forget about you little by little…
Those memories I had with you.
Suddenly tears fall from the thoughts of you
Even if your heart hurts trying to forget me,
Even if its so exhausting
I will get to forget you little by little
Even the warmth of your body, even your eyes
Hurts deep inside
08. Only One
translation by: gyool
Narration) I just wanna make you mine Girl just stay with me tonight
Those days when someone was by you
And we easily met and separated
Those days that were more comfortable when you were just alone
My heart that believed that there is
no other person more precious than me
And believed that I cant love anyone else
Inside my heart that thought that way…
Like a lie, even if I just looked at you
As I look at you who was such a good person for me
I prayed that we would be forever
And when I hurt you,
(Girl wont you stay)
It was because it was my first time
And I didnt know how to protect that love
As time went by, the person that helped me to know love
(I need your love) Your the only love that I’ve ever known
The person that is so precious to me…
I hope that you only look at me
Because of my greed of hoping
That you would go along with me
I made you cry with hurtful words every night
Im sorry, with an explaination of love
I hid my faults
Now I became a different person for you
So that I can get a little loser
So that I dont have to be shy anymore
Even if I am exhausted by waiting for you
(Girl wont you stay) Just like the day
When I first promised my love, I didnt change
As I loved you, I got to know your sadness
(I need you babe) I will keep it in my heart
So that you will be happy
Because I love you
09. Good To You
translation by: gyool
rap)
A man in this world aint got much
First he got his word Then he got his love
Let me tell you about my love — Like this
I wait everyday for the morning and
After I met her, everything changed and I like it
When the time comes to meet her
I will give you everything you want
You became a great light in my life
Im only good to you
I love you so much that you wont be able to replace me
And I thank you, praying all day
The clear smile is her charm
I dont ever hide my feelings
Shes like a gift to me
I can only see her, Im like that
I can feel that she loves me
Its sad to see this night pass, I cant take it
She is so valuable to me, its the truth
She is such a perfect girl
Yes~ I will do well…
If she wants a moon, thats fine because I will become one
rap)
Yea~ It’s about to jump off Here, Dim the lights real soft
Make yourself at home.
Let me unplug the phone
What’s mine is yours Whats yours is mine
Cause tonight everything is right Set it on wings 0-
Let is take flight
We could find a way Lets castaway

Хорошо Тебе (перевод)

02. скучаю по тебе
перевод: гёль
Даже если я скажу себе это прямо сейчас, все не так, как раньше
Даже если ты забудешь меня полностью,
Даже если я просто человек, который только что прошел
Сегодня только одна ночь
Так же, как до того, как я потерял тебя
Мое сердце хочет найти тебя снова
Почему это так затянулось?
Я не могу принять себя без тебя
Сегодня только одна ночь
Так же, как до того, как я потерял тебя
Каждый день каждую ночь я скучаю по тебе
Даже если ты не рядом со мной,
Даже если я не могу видеть тебя сейчас,
В моем сердце ты всегда такой же
Мое сердце, которое хочет тебя снова,
Почему это так затянулось?
Я не могу понять, что у меня нет тебя
Сегодня только одна ночь
Так же, как до того, как я потерял тебя
Я не ожидаю, что ты вернешься снова
Мое сердце всегда в ловушке внутри твоего
Пожалуйста, послушай мое сердце хоть раз
(Мне, кто не может тебя видеть)
Каждый день каждую ночь я скучаю по тебе
Даже если ты не рядом со мной
Даже если я не могу видеть тебя сейчас,
Мое сердце всегда.
потому что я люблю тебя и скучаю по тебе
Для меня ты всегда одинаков
03. хан
перевод: гёль
Когда я засыпаю, я могу не проснуться
Мне кажется, что я не чувствую боли
И так в эту ночь, пока не наступит белая заря,
Я подумаю только об одной мысли
Белое слепящее лицо,
Ты поешь песню для меня
Когда ты укроешь меня под квадратным одеялом
Даже мир не может заснуть
Ты выглядишь таким счастливым (я человек, которого ты не знаешь)
Моя печаль становится океаном,
Затем это становится дождем
И это пропитывает ваши волосы
Ты ушел так быстро
Казалось, ты сел в поезд
Ты оставил мне одно слово
Что мы не собираемся случиться
На белом ослепительном лице,
вы касались губами другого человека
Моя оставшаяся любовь может закончиться
Я хочу сказать вам, дайте мне немного времени
Слова, которые я не успел тебе сказать
Они подавляют мое сердце прямо сейчас
Я человек, которому так не хватает
И я знаю, поэтому ты ушел
Почему ты мне не сказал?
Как бы мне ни было больно,
Я выдерживаю это лучше, чем раньше
Потому что я вижу тебя.
Пожалуйста, не отпускай мою любовь
Потому что это все мое все
Я засыпаю
В место без тебя.
С тобой.
04. Себ Гван
перевод: гёль
Почему у такой женщины, как ты, такая глубокая привычка?
Как бы я ни пытался остановиться
Это похоже на шип, вонзающийся глубже
Даже если я буду плакать, потому что мои глаза опухают
Я смотрю на твою фотографию в конце
В глубине моего сердца,
Твой вид широко распространяется, как яд
Я знаю, что мое сердце будет болеть все больше и больше, но
В конце концов, я не могу сдержать свои мысли
А я тебя вспоминаю и снова рассыпаюсь
Теперь я не могу любить никого, кроме тебя
Мое сердце привыкло быть твоим
Мне жаль, что я такой
Прости меня за то, что я такой
Те последние слова, что ты оставил мне,
Я слушаю их бесчисленное количество
Я могу пройти только через день
Если я слушаю твой голос вот так
И когда я слушаю твой голос
Ваш внешний вид плавает, как сумасшедший
И это все слезы с тех пор
Я не могу вернуть его обратно сейчас
Слишком поздно делать это сейчас
Я не могу закончить это, прежде чем мое дыхание остановится, я не могу
Теперь я не могу любить никого, кроме тебя
Мое сердце привыкло быть твоим (x2)
05. 2 Стать 1
перевод: гёль
Рассказ) Эй, девочка, трудно объяснить, что я чувствую внутри
Итак, просто закройте глаза и слушайте.
Я сказал себе, что чудес не бывает
Прежде чем я узнал тебя, мои мысли были такими незрелыми
Мысль, в которую я верил, что время может отнять любовь
Это не имело никакого значения для нас обоих.
Ты вошла в меня, и я стал другим собой
Два, два за одного
Мы идем к одному и тому же месту
В мир, названный навсегда
Иногда я заставлял тебя бороться
Говоря, что мое сердце не идеально
Говоря, что чувства иногда меняются
Ху-я знаю, любовь, которую ты мне даешь
Это все правда.
Мне жаль,
Я поверю теперь, бесконечная любовь
Вчера я очень много работал весь день
И я просто заснул
На рассвете я скучал по тебе, поэтому я открыл глаза
Когда ты нашел меня, я сказал себе, что мечты сбываются
Один, Ты, кто как ангел – единственная и неповторимая звезда
Когда я теряюсь, ты помогаешь мне найти путь
Два, это два человека, у которых одно сердце
Когда мне было больно, тебе тоже было больно
06. Волшебная песня
перевод: гёль
За много ночей вы провели так много маленьких концертов
в моих наушниках поют о любви и разлуке.
Я запомнил твои многочисленные песни
(Детка, я никогда не узнаю, о чем это)
Даже если я не очень хорошо их понимаю
(Возможно, в вашей музыке что-то есть)
Мне казалось, что моя история снова сегодня вечером,
Перед сном с измученным сердцем надеваю наушники
С моей заплаканной подушкой,
Помоги мне успокоить мое сердце, которое не может заснуть
Эти песни, это волшебство, которое можешь сотворить только ты.
В наших с ней встречах мне очень помогли твои песни
Среди многих песен моя любимая песня была о прощании
(Скажи мне, каково это расставаться)
Даже если я не очень хорошо понимаю
(Позвольте мне узнать, о чем ваша песня)
Хотя я думаю, что знаю, что это значит сегодня
Так что я ложусь на свою маленькую кровать, и прежде чем сон найдет меня,
Я надел наушники и.
Я расстался с ней сегодня
В твоей песне та боль в сердце
и это разочарование, было ли это все?
Я не могу этого вынести…
07. Еще
перевод: гёль
Драгоценные воспоминания во мне
в котором я больше не могу медлить…
Внезапно слезы падают от мыслей о тебе
Они заставляют меня так сильно бороться
Помоги мне, чтобы я мог отпустить тебя
Столько слез ты проливаешь
Извини, я заставил тебя плакать, иногда думая о тебе
Я буду скучать по тебе навсегда
Я, наверное, забуду о тебе понемногу…
Те воспоминания, которые у меня были с тобой.
Внезапно слезы падают с мыслей о тебе
Даже если твое сердце болит, пытаясь забыть меня,
Даже если это так утомительно
Я забуду тебя понемногу
Даже тепло твоего тела, даже твоих глаз
Больно глубоко внутри
08. Только один
перевод: гёль
Повествование) Я просто хочу сделать тебя своей, девочка, просто останься со мной сегодня вечером
Те дни, когда кто-то был рядом с тобой
И мы легко встречались и расставались
Те дни, которые были более комфортными, когда ты был один
Мое сердце, которое верило, что есть
нет другого человека дороже меня
И считал, что я не могу любить никого другого
В моем сердце, которое так думало…
Как ложь, даже если бы я просто посмотрел на тебя
Когда я смотрю на тебя, который был для меня таким хорошим человеком
Я молился, чтобы мы были навсегда
И когда я причиняю тебе боль,
(Девочка, ты не останешься)
Это было потому, что это был мой первый раз
И я не знал, как защитить эту любовь
Со временем человек, который помог мне познать любовь
(Мне нужна твоя любовь) Ты единственная любовь, которую я когда-либо знал
Человек, который так дорог мне…
Я надеюсь, что ты смотришь только на меня
Из-за моей жадности надежды
Что ты пойдешь со мной
Я заставлял тебя плакать обидными словами каждую ночь
Извините, с объяснением любви
Я скрывал свои недостатки
Теперь я стал для тебя другим человеком
Так что я могу получить немного неудачник
Так что мне больше не нужно стесняться
Даже если я устал ждать тебя
(Девочка, ты не останешься) Так же, как днем
Когда я впервые пообещал свою любовь, я не изменился
Как я любил тебя, я познал твою печаль
(Ты нужна мне, детка) Я сохраню это в своем сердце
Чтоб ты был счастлив
Потому что я тебя люблю
09. Хорошо тебе
перевод: гёль
рэп)
Человек в этом мире не получил многого
Сначала он получил свое слово, затем он получил свою любовь
Позволь мне рассказать тебе о моей любви — вот так
Я каждый день жду утра и
После того, как я встретил ее, все изменилось, и мне это нравится
Когда придет время встретиться с ней
Я дам тебе все, что ты хочешь
Ты стал великим светом в моей жизни
Я только хорошо к тебе
Я люблю тебя так сильно, что ты не сможешь заменить меня
И я благодарю вас, молясь весь день
Чистая улыбка – ее очарование
Я никогда не скрываю своих чувств
Она как подарок для меня
Я могу только видеть ее, я такой
Я чувствую, что она любит меня
Грустно видеть, как проходит эта ночь, я не могу этого вынести.
Она так ценна для меня, это правда
Она такая идеальная девушка
Да~ Я сделаю хорошо…
Если она хочет луну, это нормально, потому что я стану ей
рэп)
Да~ Он вот-вот спрыгнет. Приглушите свет очень мягко.
Чувствуй себя как дома.
Позвольте мне отключить телефон
Что мое, то твое, что твое, то мое
Потому что сегодня все в порядке, поставь его на крылья 0-
Пусть полетит
Мы могли бы найти способ