Перевод текста песни Don't Forget Me - Fly To The Sky

Don't Forget Me - Fly To The Sky
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Don't Forget Me , исполнителя -Fly To The Sky
Песня из альбома: The Promise - The 2nd Album
В жанре:K-pop
Дата выпуска:01.02.2001
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:SM Entertainment

Выберите на какой язык перевести:

Don't Forget Me (оригинал)Не Забывай Меня (перевод)
There was something you always said alone Было что-то, что ты всегда говорил один
That we should go on a picnic like trip when you weren’t sick, that you wanted Что мы должны отправиться в путешествие, похожее на пикник, когда ты не болен, что ты хотел
to make me a delicious meal once we were there I want to eat the warm meal that чтобы приготовить мне вкусную еду, когда мы будем там, я хочу съесть теплую еду, которую
you prepare even the one drop of warm coffee we drank together ты готовишь даже одну каплю теплого кофе, который мы выпили вместе
How do I have to send you, who liked my hands so much because they were warm Как я должен послать тебя, которому так нравились мои руки, потому что они были теплыми
Rather, just fall asleep in my eyes Скорее просто засыпай в моих глазах
I will always remember you Я буду всегда тебя помнить
How do I live after losing you I can’t do that Как мне жить после потери тебя, я не могу этого сделать
You are always inside my heart~ Ты всегда в моем сердце~
Won’t you stay, don’t you leave me now I have to see your eyes again Your Ты не останешься, не оставляй меня сейчас, я должен снова увидеть твои глаза
pureeyes пюреглаза
As I sit, think back to all the times we had Пока я сижу, вспомните все времена, которые у нас были
Sentimental things, they bring Сентиментальные вещи, они приносят
They make me think of all you said Они заставляют меня думать обо всем, что ты сказал
Never lettin' go, you’re always on my mine Никогда не отпускай, ты всегда со мной
Ever since that day you went away С того дня, как ты ушел
Now I’m crying everyday I’m seeing visions of your love Теперь я плачу каждый день, я вижу видения твоей любви
As you watch from heaven up above I know you’re shining down I wish you Когда ты смотришь с небес наверху, я знаю, что ты сияешь, я желаю тебе
werearound but you’ve gone away to a place where someday you and I will meet были вокруг, но ты ушел в место, где когда-нибудь мы с тобой встретимся
eachother, and forever друг друга и навсегда
I pray that we’ll always be together Я молюсь, чтобы мы всегда были вместе
You couldn’t even sleep alone because you said that it was scary without me Ты даже не могла спать одна, потому что сказала, что без меня было страшно
Your tender heart will probably be hurt Твое нежное сердце, вероятно, будет ранено
Can I not go with you Могу я не пойти с тобой
Watching you, who can not fall asleep from the pain Смотрю на тебя, кто не может уснуть от боли
I pray so that you can open your eyes tomorrow morning for just one more day Я молюсь, чтобы вы могли открыть глаза завтра утром еще на один день
It’s going to be so cold there It’s going to be hard alone Там будет так холодно, одному будет тяжело
Bear with it a little Bear with it a little longer and I’ll go Потерпи еще немного Потерпи еще немного, и я пойду
Don’t forget me, my love is true~ Не забывай меня, моя любовь верна~
I will always remember you Я буду всегда тебя помнить
I’m really sorry for getting angry when I told you not to be in pain Мне очень жаль, что я разозлился, когда сказал тебе не болеть
You are always inside my heart~ Ты всегда в моем сердце~
Won’t you stay, don’t you leave me now Ты не останешься, не оставляй меня сейчас
I’m going to see your eyes again Your pure eyesЯ снова увижу твои глаза Твои чистые глаза
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: