Перевод текста песни Don’t Care No More - Fly To The Sky

Don’t Care No More (оригинал)

Yo, this joint right here
Goes out to a very f*ucked up individual
You know d@mn well who I’m talking about
I just wanna let you know
How I’m feeling right now (Laugh)
I like this sh*t right here
Ayo, Check the verse!
(Girl) You always make it seem I messed up everything
In fact it was all you
D@mn you had me so confused
(Girl) you say things haven’t changed
But you’ve been acting strange
I need to know the truth
Cause I’m tired of your d@mn excuse
Everytime I come around it’s all the same
Girl you always make it seem like I’m always the one to blame
I know I’ll be better off alone
Girl for you I don’t care no more
Everytime I come around it’s all the same
Girl you always mke it seem like I’m the one to blame
Now I’m doing better on my own
Girl for you I don’t care no more
(Girl) Who was that guy I saw you with last night
He’s been 'round here before
Girl I just can’t take no more
(Girl) I thought you were the one
But girl you did me wrong
You took so much from me
Girl I’m moving on cause now I see
(Rap)
Now I’m trying to understand why you’re causing a fuss
When you already know why there ain’t no us
It was you with your one time standing arounds
And ya still messin' with that kid downtown
Baby, baby…(Uh)
Can’t you see
You’s a trick
B*atch you don’t deserve me
And I don’t like the little sleezy games you play
Quit ya little whining b*tch
Get The **** Out Of My Face b***h
Everytime I come around it’s all the same
Girl you always make it seem like I’m always the one to blame
I know I’ll be better off alone
Girl for you I don’t care no more
Everytime I come around it’s all the same
Girl you always mke it seem like I’m the one to blame
Now I’m doing better on my own
Girl for you I don’t care no more
Girl it felt so good whenever you were around me
Should’ve known that you wre gonna mess around and play me
I was too d@mn blind to see that you were wrong baby
But I know right now
Girl you ain’t the one for me
Ayo, I just wanna know why
Why you gotta act the way you do
Cause all I know is…
What goes around comes around
Bring the hook back
YEAH!
Everytime I come around it’s all the same
Girl you always make it seem like I’m always the one to blame
I know I’ll be better off alone
Girl for you I don’t care no more
Everytime I come around it’s all the same
Girl you always mke it seem like I’m the one to blame
Now I’m doing better on my own
Girl for you I don’t care no more
Everytime I come around it’s all the same
Girl you always make it seem like I’m always the one to blame
I know I’ll be better off alone
Girl for you I don’t care no more
Everytime I come around it’s all the same
Girl you always mke it seem like I’m the one to blame
Now I’m doing better on my own

Мне Уже Все Равно (перевод)

Эй, этот косяк прямо здесь
Выходит к очень испорченному человеку
Ты чертовски хорошо знаешь, о ком я говорю
Я просто хочу, чтобы вы знали
Как я сейчас себя чувствую (смеется)
Мне нравится это дерьмо прямо здесь
Айо, проверьте стих!
(Девушка) Ты всегда делаешь вид, что я все испортила
На самом деле это все ты
Чёрт, ты меня так смутил
(Девушка) ты говоришь, что ничего не изменилось
Но ты ведешь себя странно
Мне нужно знать правду
Потому что я устал от твоего проклятого оправдания
Каждый раз, когда я прихожу, все равно
Девушка, ты всегда делаешь вид, что я всегда виноват
Я знаю, что мне будет лучше в одиночестве
Девушка для тебя мне все равно
Каждый раз, когда я прихожу, все равно
Девочка, тебе всегда кажется, что я виноват
Теперь мне лучше одному
Девушка для тебя мне все равно
(Девушка) Кто был тот парень, с которым я видела тебя прошлой ночью?
Он был здесь раньше
Девушка, я просто больше не могу
(Девушка) Я думал, что это ты
Но девочка, ты сделала меня неправильно
Ты так много от меня взял
Девушка, я иду дальше, потому что теперь я вижу
(Рэп)
Теперь я пытаюсь понять, почему вы поднимаете шум
Когда ты уже знаешь, почему нас нет
Это был ты, когда ты стоял рядом
И ты все еще возишься с этим ребенком в центре города
Детка, детка ... (Ух)
Разве ты не видишь
Ты трюк
Сука, ты меня не заслуживаешь
И мне не нравятся маленькие неряшливые игры, в которые ты играешь
Брось свою маленькую скулящую суку
Get The **** Out Of My Face B *** ч
Каждый раз, когда я прихожу, все равно
Девушка, ты всегда делаешь вид, что я всегда виноват
Я знаю, что мне будет лучше в одиночестве
Девушка для тебя мне все равно
Каждый раз, когда я прихожу, все равно
Девочка, тебе всегда кажется, что я виноват
Теперь мне лучше одному
Девушка для тебя мне все равно
Девочка, мне было так хорошо, когда ты была рядом со мной.
Должен был знать, что ты собираешься бездельничать и играть со мной.
Я был слишком слеп, чтобы понять, что ты ошибаешься, детка.
Но я знаю прямо сейчас
Девушка, ты не для меня
Айо, я просто хочу знать, почему
Почему ты должен действовать так, как ты
Потому что все, что я знаю, это…
Все возвращается
Верните крючок обратно
ДА!
Каждый раз, когда я прихожу, все равно
Девушка, ты всегда делаешь вид, что я всегда виноват
Я знаю, что мне будет лучше в одиночестве
Девушка для тебя мне все равно
Каждый раз, когда я прихожу, все равно
Девочка, тебе всегда кажется, что я виноват
Теперь мне лучше одному
Девушка для тебя мне все равно
Каждый раз, когда я прихожу, все равно
Девушка, ты всегда делаешь вид, что я всегда виноват
Я знаю, что мне будет лучше в одиночестве
Девушка для тебя мне все равно
Каждый раз, когда я прихожу, все равно
Девочка, тебе всегда кажется, что я виноват
Теперь мне лучше одному