Перевод текста песни Tú y Yo - Flor Amargo

Tú y Yo (оригинал)

Tú y yo
Caminamos en el cielo
Tú y yo
Volaremos en el suelo
El blanco haremos negro
Marte vino en un desierto
En la zona del silencio
Haremos explotar para bailar
Para cantar, para soñar, para viajar
Tú y yo
Caminamos en la luna
Tú y yo
Lo haremos de su queso
Después nos iremos, a dónde no sabemos
Pero ahora que te tengo
Quiero aprovechar para bailar
Para cantar, para soñar, para viajar
Tú y yo
Caminamos en el cielo
Tú y yo
Volaremos en el suelo
El blanco haremos negro
Marte vino en un desierto
En la zona del silencio
Haremos explotar para bailar
Para cantar, para soñar, para viajar

Ты и я (перевод)

Ты и я — два пера на ветру начальных миров,
Шагаем сквозь синеву, где неведомы тропы,
Ты и я — две искры в безбрежном эфире,
Мы вспорхнём над землёй, не касаясь ни пыли, ни корней,
Чистый цвет обращаем в сумеречный, густой,
Марс, словно корабль, пристал к бесплодным дюнам,
В пределах молчания, где даже тени глухи,
Мы выпустим молнию, чтобы стать танцем,
Чтобы голос возжёгся, чтобы грёзы взлетели, чтобы путь стал пространством,
Ты и я — два следа на застывшей луне,
Мы идём над кратерами, где мерцает седая прохлада,
Ты и я — два луча в бесконечной ночи,
Мы улепим из сыра лунный обманчивый берег,
Потом исчезнем туда, где не знает никто ни звёзд, ни названий,
Но пока ты со мной, я держу этот миг, как мерцающий ахат,
Я хочу, чтобы в танце промчался наш час,
Чтобы голос возжёгся, чтобы грёзы взлетели, чтобы путь стал пространством,
Ты и я — два пера на ветру начальных миров,
Шагаем сквозь синеву, где неведомы тропы,
Ты и я — две искры в безбрежном эфире,
Мы вспорхнём над землёй, не касаясь ни пыли, ни корней,
Чистый цвет обращаем в сумеречный, густой,
Марс, словно корабль, пристал к бесплодным дюнам,
В пределах молчания, где даже тени глухи,
Мы выпустим молнию, чтобы стать танцем,
Чтобы голос возжёгся, чтобы грёзы взлетели, чтобы путь стал пространством