| Ay!, qué bonito es volar
| О, как хорошо летать
|
| A las dos de la mañana
| В два часа ночи
|
| A las dos de la mañana
| В два часа ночи
|
| ¡Ay!, qué bonito es volar, ¡ay mamá!
| О, как хорошо летать, о мама!
|
| Subir y dejarse caer
| подняться и упасть
|
| En los brazos de una dama
| В объятиях дамы
|
| En los brazos de una dama
| В объятиях дамы
|
| Ay, que hasta quisiera llorar, ¡ay mamá!
| Ой, мне даже плакать хотелось, о мама!
|
| Me agarra la bruja, me lleva a su casa
| Ведьма хватает меня, ведет в свой дом
|
| Me vuelve maceta y una calabaza
| Это превращает меня в горшок и тыкву
|
| Me agarra la bruja y me lleva al cerrito
| Ведьма хватает меня и ведет на небольшой холм
|
| Me vuelve maceta y un calabacito
| Превращает меня в горшок и кабачок
|
| Que diga, que diga, que dígame usted
| Скажи мне, скажи мне, скажи мне
|
| Cuántas criaturitas se ha chupado usted
| Сколько детей вы высосали
|
| Ninguna, ninguna, ninguna y no sé
| Нет, нет, нет, и я не знаю
|
| Ando en pretensiones de chuparme a usted
| Я притворяюсь, что сосу тебя
|
| ¡Ay!, me espantó una mujer
| О, женщина напугала меня
|
| En medio del mar Salado
| Посреди соленого моря
|
| En medio del mar Salado
| Посреди соленого моря
|
| ¡Ay!, me espantó una mujer, ¡ay mamá!
| О, женщина испугала меня, о мама!
|
| Porque no quería creer
| Потому что я не хотел верить
|
| En lo que me habían contado
| В том, что они сказали мне
|
| Que lo de arriba era mujer
| То, что было выше, было женщиной
|
| Y lo de abajo pescado, ¡ay mamá!
| И донная рыба, о мама!
|
| Me agarra la bruja, me lleva a su casa
| Ведьма хватает меня, ведет в свой дом
|
| Me vuelve maceta y una calabaza
| Это превращает меня в горшок и тыкву
|
| Me agarra la bruja y me lleva al mercado
| Ведьма хватает меня и ведет на рынок
|
| Me compra aguacate, me compra un helado
| Он покупает мне авокадо, он покупает мне мороженое
|
| Que diga, que diga, que dígame usted
| Скажи мне, скажи мне, скажи мне
|
| Cuántas criaturitas se ha chupado usted
| Сколько детей вы высосали
|
| Ninguna, ninguna, ninguna, y no sé
| Нет, нет, нет, и я не знаю
|
| Ando en pretensiones…
| Я на претензии...
|
| De chuparme a usted | сосать тебя |