Перевод текста песни You Can Feel It in Your Soul - Flatt, Scruggs

You Can Feel It in Your Soul (оригинал)

When you go to church on Sunday and leave your Saviour out
You feel like you’re alone when you all begin to shout
When you get that old time religion you want the world to know
(But you won’t have ask nobody) you can feel it in your soul
You can feel it in your soul that you want the world to know
(But you won’t have ask nobody) you can feel it in your soul
Some people ask the neighbors about the ways of sin
And what they have to do for Christ to live within
But let me tell you brother one thing you should know
(And you won’t have ask nobody) you can feel it in your soul
You can feel it in your soul…
If you haven’t got time religion and don’t know what to do
You better take up the Bible and lead the pages through
It tell you any word of things you want to know
(And you won’t have ask your neighbors) you can feel it in your soul
You can feel it in your soul…

You Can Feel It in Your Soul (перевод)

Когда ты идешь в церковь в воскресенье и не пускаешь своего Спасителя
Вы чувствуете, что вы одиноки, когда вы все начинаете кричать
Когда вы получаете ту старую религию, которую хотите, чтобы мир знал
(Но ты не у кого не спросишь) ты чувствуешь это в своей душе
Вы можете чувствовать это в своей душе, что вы хотите, чтобы мир знал
(Но ты не у кого не спросишь) ты чувствуешь это в своей душе
Некоторые люди спрашивают соседей о путях греха
И что они должны сделать, чтобы Христос жил внутри
Но позвольте мне сказать вам, брат, одну вещь, которую вы должны знать
(И вам не придется ни у кого спрашивать) вы можете почувствовать это в своей душе
Ты чувствуешь это душой…
Если у вас нет времени на религию и вы не знаете, что делать
Вам лучше взять Библию и вести страницы через
Он скажет вам любое слово о вещах, которые вы хотите знать
(и соседей спрашивать не надо) это чувствуется в душе
Ты чувствуешь это душой…