Перевод текста песни Sun's Gonna Shine in My Backdoor Someday - Flatt, Scruggs

Sun's Gonna Shine in My Backdoor Someday (оригинал)

Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
March wind’s gonna blow my blues all away
My mama told me long years ago
Never to marry no boy I know
He won’t give you money no decent clothes
What will become of you God only knows
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
March wind’s gonna blow my blues all away
Hard times’re comin' I’ve been told
Never sell love for a rich man’s gold
Hard times’re comin' that much I know
Love won’t help you when you’re hungry and cold
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
Sun’s gonna shine in my backdoor someday
March wind’s gonna blow my blues all away

Солнце Когда-нибудь Засияет в Моей Задней Комнате. (перевод)

Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Мартовский ветер развеет мой блюз
Моя мама сказала мне много лет назад
Никогда не выходить замуж за мальчика, которого я знаю
Он не даст тебе ни денег, ни приличной одежды
Что с тобой будет, одному Богу известно
Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Мартовский ветер развеет мой блюз
Наступают тяжелые времена, мне сказали
Никогда не продавайте любовь за золото богатого человека
Насколько я знаю, наступают тяжелые времена
Любовь не поможет тебе, когда ты голоден и холоден
Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Когда-нибудь солнце засияет в моем заднем дворе
Мартовский ветер развеет мой блюз