Перевод текста песни blessings - Flatbush Zombies

blessings (оригинал)

Life is too short, too bad, and too wicked
Cherish today, now it’s too late for us to kick it
When heaven sent me this angel
There’s nothing I cannot handle
Life is too short, too bad, and too wicked
Cherish today, now it’s too late for us to kick it
When heaven sent me this angel
There’s nothing I cannot handle
A touch of grey, ooh blessings, disguised as lessons
The ripple effect, Zombie the vessel it’s said
Slept on these words are my weapons
Slept on like bruh popped a xanny
Slept on the floor to a milly
Seen niggas snitch seen em died
The game is fixed, so I gotta stay ahead of it said I lived it
Embedded it shine like my skin the melanin
Felt like I been here before but I can’t put my hands on it
Finger tips in the resin, and feel my thoughts hope it resonates
Life is too short, too bad, and too wicked
Cherish today, now it’s too late for us to kick it
When heaven sent me this angel
There’s nothing I cannot handle
The streets told me, if you hold a grip, make it look flashy
Its peace homie, only flip the script if you get antsy
And she told me, boy you raised them stakes
Ain’t no time for belly aches, you got some weight up on your plate
I see you on the stone, in the skys you play our songs
Nestled in our arms, we ain’t worried about them lungs
I ain’t got no allowance, I did that on my own
I’m still trying to cope, and life is just way too short, and we just inhalin'
the smoke
Life is too short, too bad, and too wicked
Cherish today, now it’s too late for us to kick it
When heaven sent me this angel
There’s nothing I cannot handle
Life is too short, too bad, and too wicked
Cherish today, now it’s too late for us to kick it
When heaven sent me this angel
There’s nothing I cannot handle

благословения (перевод)

Жизнь слишком коротка, слишком плоха и слишком порочна
Берегите сегодняшний день, теперь уже слишком поздно его пинать
Когда небеса послали мне этого ангела
Нет ничего, с чем бы я не справился
Жизнь слишком коротка, слишком плоха и слишком порочна
Берегите сегодняшний день, теперь уже слишком поздно его пинать
Когда небеса послали мне этого ангела
Нет ничего, с чем бы я не справился
Прикосновение серого, о, благословения, замаскированные под уроки
Волновой эффект, Зомби-судно, как говорится
Спал на этих словах - мое оружие
Спал, как брух, выскочил ксанни
Спал на полу в Милли
Видел, как ниггеры-стукачи видели, как они умерли
Игра исправлена, поэтому я должен опережать ее, сказал, что я прожил ее
Встроенная она сияет, как моя кожа, меланин
Мне казалось, что я был здесь раньше, но я не могу дотянуться до него
Кончики пальцев в смоле, и чувствую, что мои мысли надеются, что они резонируют
Жизнь слишком коротка, слишком плоха и слишком порочна
Берегите сегодняшний день, теперь уже слишком поздно его пинать
Когда небеса послали мне этого ангела
Нет ничего, с чем бы я не справился
Улицы сказали мне, если ты держишься за руку, сделай так, чтобы это выглядело ярко
Это мир, братан, только переверни сценарий, если ты нервничаешь
И она сказала мне, мальчик, ты поднял ставки
Сейчас не время для болей в животе, у тебя есть вес на тарелке
Я вижу тебя на камне, в небе ты играешь наши песни
Устроившись у нас на руках, мы не беспокоимся об их легких
У меня нет пособия, я сделал это сам
Я все еще пытаюсь справиться, а жизнь слишком коротка, и мы просто вдыхаем
дым
Жизнь слишком коротка, слишком плоха и слишком порочна
Берегите сегодняшний день, теперь уже слишком поздно его пинать
Когда небеса послали мне этого ангела
Нет ничего, с чем бы я не справился
Жизнь слишком коротка, слишком плоха и слишком порочна
Берегите сегодняшний день, теперь уже слишком поздно его пинать
Когда небеса послали мне этого ангела
Нет ничего, с чем бы я не справился