Перевод текста песни En El Boulevard (Corre, Corre) - Flans

En El Boulevard (Corre, Corre) (оригинал)

El otro dia te vi pasar
Cuando ibas corriendo por el boulevard
Entonces me paré
Y a subir a mi coche te invité
Volteaste tu cara
Quitaste tus gafas
Tus ojos cafés miré
Y después de una hora te logré subir
Mi radio en el momento, yo lo prendi
Busqué la sintonia
Las mejores melodias
Todo vino sin control
Miré el retrovisor
La avenida era toda mia
Y corre, corre, corre por el boulevard
Corre, corre, corre sin mirar atras
Corre, corre, corre te voy a atrapar
Corre, corre, corre ya no puedo mas
Esos tus ojos miré
Y de ti me enamoré
Y en eso yo te pregunté
Si mi novio querias ser
Y me dijiste que…
El otro dia te vi pasar
Cuando ibas corriendo por el boulevard
Entonces me paré
Y a subir a mi coche te invité
Volteaste tu cara
Quitaste tus gafas
Tus ojos cafés miré
Y después de una hora yo te emocioné
Y del nervioen un momento tartamude
Busque el carmin mas rojo
El polvo mas vistoso
Todo vino sin control
Querias un aventón
Mi nombre me preguntó
Y corre, corre, corre por el boulevard
Corre, corre, corre sin mirar atras
Corre, corre, corre te voy a atrapar
Corre, corre, corre ya no puedo mas
Esos tus ojos miré
Y de ti me enamoré
Y en eso yo te pregunté
Si mi novio querias ser
Y me dijiste que…
El otro dia te vi pasar
Corre, corre, corre sin mirar atras
Ibas corriendo por el boulevard
Corre, corre, corre te voy a atrapar
Corre, corre, corre ya no puedo mas
Corre, corre, corre por el boulevard
Corre, corre, corre sin mirar atras
Corre, corre, corre te voy a atrapar

En El Boulevard (Corre, Corre) (перевод)

На днях я видел, как ты проходишь
Когда ты бежал по бульвару
потом я остановился
И я пригласил тебя сесть в мою машину
ты повернулся лицом
ты снял очки
Я посмотрел в твои карие глаза
И через час я успел тебя загрузить
Мое радио в то время, я включил его
Я искал мелодию
Лучшие мелодии
Все вышло из-под контроля
я посмотрел в зеркало заднего вида
Проспект был моим
И беги, беги, беги по бульвару
Беги, беги, беги без оглядки
Беги, беги, беги, я тебя поймаю
Беги, беги, беги, я больше не могу
Эти твои глаза я смотрел
И я влюбился в тебя
И в этом я спросил вас
Если бы ты хотел быть моим парнем
И ты сказал мне, что...
На днях я видел, как ты проходишь
Когда ты бежал по бульвару
потом я остановился
И я пригласил тебя сесть в мою машину
ты повернулся лицом
ты снял очки
Я посмотрел в твои карие глаза
И через час я тронул тебя
И от нерва в миг я заикался
Ищите самую красную помаду
Самый красочный порошок
Все вышло из-под контроля
ты хотел подвезти
мое имя спросило меня
И беги, беги, беги по бульвару
Беги, беги, беги без оглядки
Беги, беги, беги, я тебя поймаю
Беги, беги, беги, я больше не могу
Эти твои глаза я смотрел
И я влюбился в тебя
И в этом я спросил вас
Если бы ты хотел быть моим парнем
И ты сказал мне, что...
На днях я видел, как ты проходишь
Беги, беги, беги без оглядки
Вы бежали по бульвару
Беги, беги, беги, я тебя поймаю
Беги, беги, беги, я больше не могу
Беги, беги, беги по бульвару
Беги, беги, беги без оглядки
Беги, беги, беги, я тебя поймаю