Перевод текста песни Life Underwater - Flagship

Life Underwater (оригинал)

Hey sister, don’t you want to get away?
Get out from under the Brooklyn spell
Now old man, dust away the cobwebs
See another side for your health, before your all fucked up
How long can you live underwater, I wonder how long can you live underwater
You can’t, You can’t, You can’t.
Hey
Now girlfriend, I see you’re always crying for another chance to mend
But in the nightmare, I saw you coming for me, from the other side
Now I’m all fucked up
How long can you live underwater, I wonder how long can you live underwater
You can’t, You can’t
How long can you live underwater, I wonder how long can you live underwater
You can’t, You can’t, You can’t
Then the life boat sank, and we drowned in the Hudson bay
Did your life boat sink, or did it carry all the way
And your heart of hearts it doesn’t matter either way, when you’re going under
How long can you live underwater, how long can you live underwater
You can’t, You can’t
How long can you live underwater, how long can you live underwater
You can’t, You can’t, You can’t.
Hey

Жизнь Под водой (перевод)

Эй, сестра, ты не хочешь уйти?
Выйти из-под бруклинского заклинания
Теперь, старик, смахни паутину
Посмотри на другую сторону своего здоровья, прежде чем ты все испортишь.
Как долго вы можете жить под водой, интересно, как долго вы можете жить под водой
Ты не можешь, ты не можешь, ты не можешь.
Привет
Теперь подруга, я вижу, ты всегда плачешь о еще одном шансе исправиться
Но в ночном кошмаре я видел, как ты идешь за мной с другой стороны
Теперь я весь испорчен
Как долго вы можете жить под водой, интересно, как долго вы можете жить под водой
Вы не можете, вы не можете
Как долго вы можете жить под водой, интересно, как долго вы можете жить под водой
Ты не можешь, ты не можешь, ты не можешь
Затем спасательная шлюпка затонула, и мы утонули в Гудзоновом заливе.
Твоя спасательная шлюпка утонула или всю дорогу несла
И ваше сердце сердец это не имеет значения в любом случае, когда вы идете ко дну
Как долго вы можете жить под водой, как долго вы можете жить под водой
Вы не можете, вы не можете
Как долго вы можете жить под водой, как долго вы можете жить под водой
Ты не можешь, ты не можешь, ты не можешь.
Привет