Перевод текста песни In The Rain - Flagship

In The Rain (оригинал)

Open your eyes
You’re scaring me
Yeah I know that you’re lost in eternity
But I said it’s not so bad
Not so bad
Come back to your man
Where do you go
Black eyed, blue jean baby
Come on back to me
Yeah I know that it’s hard
When you can’t be all the things you wanna be
Soaking in the rain
Oh man it’s falling down
I wish we could relate
And get out of the country
You’re holding on tight to a life
To a candle in the rain
But I said it’s not so bad
Not so bad
Come back to your man
I said it’s not so bad
In the rain, laughing
Open your eyes
You’re scaring me
Yeah I know that we’re lost in eternity
But I swear it’s not so bad
Said it’s not so bad
Come back to that place
I said it’s not so bad
In the rain, laughing

Под Дождем (перевод)

Открой свои глаза
Ты пугаешь меня
Да, я знаю, что ты потерялся в вечности
Но я сказал, что это не так уж плохо
Не так уж и плохо
Вернись к своему мужчине
Куда ты идешь
Черноглазый, синий джинсовый ребенок
Возвращайся ко мне
Да, я знаю, что это сложно
Когда ты не можешь быть всем тем, кем хочешь быть
Замачивание под дождем
О, чувак, он падает
Я хочу, чтобы мы могли общаться
И уехать из страны
Вы крепко держитесь за жизнь
К свече под дождем
Но я сказал, что это не так уж плохо
Не так уж и плохо
Вернись к своему мужчине
Я сказал, что это не так уж плохо
Под дождем, смеясь
Открой свои глаза
Ты пугаешь меня
Да, я знаю, что мы потерялись в вечности
Но я клянусь, это не так уж плохо
Сказал, что это не так уж плохо
Вернись в то место
Я сказал, что это не так уж плохо
Под дождем, смеясь