Перевод текста песни Hide Behind My Glasses - Fishbone

Hide Behind My Glasses - Fishbone
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Hide Behind My Glasses, исполнителя - Fishbone.
Дата выпуска: 31.12.1989
Язык песни: Английский

Hide Behind My Glasses

(оригинал)
I like to hide behind my glasses
When I feel uptight
I like to hide behind my glasses
When I’m trippin' in the strobelight
I like to hide behind my glasses
So I can give you all dirty looks
And they won’t know what I’m thinking
Like I hate you, incompetent, moron, son of a jerk
In another world behind shaded lens
Doctor Jekyll, Mr. Hyde, Link-A-Side
In another world behind shaded lens
Doctor Jekyll, Mr. Hyde, Link-A-Side
I like to HIDE behind my glasses
So I can disappear to run and hide
I like to HIDE behind my glasses
So in myself I can confide
I like to HIDE behind my glasses
So I can make the boss a little man
I’ll take my underdog supersauce pill
To beat the bullies and save the land
To beat the bullies and save the land
But when I take off my glasses I shrink down again
They interrupt my psychadelic kingdom and
They think they can whip me with MY SILVER PEN
SO DON’T ASK ME WHY I PUT ON MY GLASSES AGAIN
DON’T ASK ME WHY I PUT ON MY GLASSES AGAIN
I MUST REPEAT MYSELF BECAUSE I HAVE TO WIN
SO DON’T ASK ME WHY I PUT ON MY GLASSES AGAIN
I like to hide behind my glasses
When I’m trippin' in the strobelight

Прячусь За Очками

(перевод)
Мне нравится прятаться за очками
Когда я чувствую себя напряженным
Мне нравится прятаться за очками
Когда я спотыкаюсь в стробоскопе
Мне нравится прятаться за очками
Так что я могу бросить на вас все грязные взгляды
И они не узнают, что я думаю
Как я тебя ненавижу, некомпетентный, придурок, придурок
В другом мире за затемненными линзами
Доктор Джекил, мистер Хайд, Link-A-Side
В другом мире за затемненными линзами
Доктор Джекил, мистер Хайд, Link-A-Side
Мне нравится СКРЫВАТЬСЯ за очками
Так что я могу исчезнуть, чтобы бежать и прятаться
Мне нравится СКРЫВАТЬСЯ за очками
Так что в себе я могу доверять
Мне нравится СКРЫВАТЬСЯ за очками
Так что я могу сделать босса маленьким человеком
Я возьму свою таблетку с суперсоусом
Победить хулиганов и спасти землю
Победить хулиганов и спасти землю
Но когда я снимаю очки, я снова уменьшаюсь
Они прерывают мое психоделическое царство и
Они думают, что могут выпороть меня МОЕЙ СЕРЕБРЯНОЙ РУЧКОЙ
ТАК ЧТО НЕ СПРАШИВАЙТЕ МЕНЯ, ПОЧЕМУ Я СНОВА НАДЕЛА ОЧКИ
НЕ СПРАШИВАЙТЕ МЕНЯ, ПОЧЕМУ Я СНОВА НАДЕЛА ОЧКИ
Я ДОЛЖЕН ПОВТОРЯТЬСЯ, ПОТОМУ ЧТО Я ДОЛЖЕН ПОБЕДИТЬ
ТАК ЧТО НЕ СПРАШИВАЙТЕ МЕНЯ, ПОЧЕМУ Я СНОВА НАДЕЛА ОЧКИ
Мне нравится прятаться за очками
Когда я спотыкаюсь в стробоскопе
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Shakey Ground 2000
Let Dem Hos Fight 2007
Deep Shit Backstroke 2011
Gittin' In That Ass 2011
Forever Moore 2010
Just Allow 2000
Aids & Armageddon 2000
It All Kept Startin' Over Again 2000
Karma Tsunami 2000
Dear God 2000
What's New Pussycat ft. Fishbone 2021
The Suffering 2000
Where'd You Get Those Pants 2000
One Planet People 2000
Everybody Is a Star 2000

Тексты песен исполнителя: Fishbone