Перевод текста песни Deep Shit Backstroke - Fishbone

Deep Shit Backstroke (оригинал)

Wading in the water and the tide began to creep
before I knew it, I had blew it, and started to get deep
head and shoulders under, watch my eyes burn till I weep
didn’t know that I could swim, but I learned in quantum leaps
It’s like you got it on the tip top of your nose,
the shit you’re in ain’t turnin' outsmellin' like a rose
this shit ain’t funny but you take it like a joke
you’ve earned your turn, you doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
you’ve earned your turn, you doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
you’ve earned your turn, you doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
Swim muthafukka swim, or sink in to the sea
I tried to tread water, but it takes to much energy
Doggy paddlin' in this doodee got me flickin' off the fleas
You’re in deep shit, doo doo the backstroke, like you’re floatin' in the breeze
It’s like you got it on the tip top of your nose,
the shit you’re in ain’t turnin' out smellin' like a rose
this shit ain’t funny but you take it like a joke
you’ve earned your turn, you doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
you’ve earned your turn, you doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
you’ve earned your turn, you doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
The shit you’re in, ain’t over, but there’s no permanence of state
that sinking feelings, got you reeling, thinkin' it’s to late
Up the nerve and your learning curve and manifest your fate
It’s stinkin' but you’re not sinkin’in this shit that don’t smell so great
The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
you’ve earned your turn, you doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
GUITAR SOLO
It’s like you got it on the tip top of your nose,
the shit you’re in ain’t turnin' out smellin' like a rose
this shit ain’t funny but you take it like a joke
you’ve earned your turn, you doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
you’ve earned your turn, you doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
you’ve earned your turn, you doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!
The Deep Shit Backstroke!

Глубокое Дерьмо На Спине (перевод)

Пробираясь по воде, и прилив начал ползти
прежде чем я это понял, я все испортил и начал углубляться
голова и плечи под водой, смотри, как горят мои глаза, пока я не заплачу
не знал, что умею плавать, но научился квантовым скачкам
Как будто он у тебя на кончике носа,
дерьмо, в котором ты находишься, не пахнет так, как роза
это дерьмо не смешно, но ты воспринимаешь это как шутку
Вы заслужили свою очередь, вы doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Вы заслужили свою очередь, вы doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Вы заслужили свою очередь, вы doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
Плавать, мутафукка, плавать или утонуть в море
Я пытался топтаться на месте, но это требует много энергии
Собачьи гребли в этом дуди заставили меня стряхнуть блох
Ты в глубоком дерьме, ду-ду на спине, как будто плывешь на ветру
Как будто он у тебя на кончике носа,
дерьмо, в котором ты находишься, не пахнет розой
это дерьмо не смешно, но ты воспринимаешь это как шутку
Вы заслужили свою очередь, вы doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Вы заслужили свою очередь, вы doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Вы заслужили свою очередь, вы doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
Дерьмо, в котором ты находишься, еще не закончилось, но нет постоянства состояния
эти тонущие чувства заставили вас пошатнуться, думая, что уже поздно
Поднимите нервы и свою кривую обучения и проявите свою судьбу
Это воняет, но ты не тонешь в этом дерьме, которое не так хорошо пахнет
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Вы заслужили свою очередь, вы doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
ГИТАРА СОЛО
Как будто он у тебя на кончике носа,
дерьмо, в котором ты находишься, не пахнет розой
это дерьмо не смешно, но ты воспринимаешь это как шутку
Вы заслужили свою очередь, вы doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Вы заслужили свою очередь, вы doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Вы заслужили свою очередь, вы doo doo doo The Deep Shit Backstroke!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Глубокий дерьмовый удар на спине!
Глубокий дерьмовый удар на спине!