Перевод текста песни The French Let Her - Fischer-z

The French Let Her (оригинал)

Poor Greta thought she’d do better
On the west of the Berlin wall
They went crazy down the emissary
When she missed her last curtain call
(The French let her be a domicile)
The leading lady of the Bolshy Ballet
She only lived for dancing
But in the face of matrimony
She only lived for dancing
She still heard the warnings of family
And friends as she sat a paris cafe
Don’t leave till you’re sure you’ll be happier
There 'cos we’ll never see you again
She saw her face on every cover
They said she was the very best
She wasn’t breathing when they found her body
She couldn’t stand it in the West

Французы Позволили Ей Это (перевод)

Бедная Грета думала, что ей станет лучше
К западу от Берлинской стены
Они сошли с ума от эмиссара
Когда она пропустила свой последний звонок на занавес
(Французы позволили ей быть домицилием)
Солистка Большого балета
Она жила только для танцев
Но перед лицом супружества
Она жила только для танцев
Она все еще слышала предупреждения семьи
И друзья, когда она сидела в парижском кафе
Не уходи, пока не будешь уверен, что будешь счастлив
Там, потому что мы никогда не увидим тебя снова
Она видела свое лицо на каждой обложке
Они сказали, что она была самой лучшей
Она не дышала, когда нашли ее тело
Она не выдержала на Западе