Перевод текста песни Still in Flames - Fischer-z

Still in Flames (оригинал)

I’ve seen your love
I’ve seen your love before
But it doesn’t mean much
It’s not worth fighting for
I’ve felt you touch
And I’ve felt those hands
But it doesn’t mean much
I think you understand
And life goes on
I’m still in flames
I’m still in flames from you
And though you soaked me through
I’m still burning
I’ve been confused
I’ll be confused again
But it doesn’t mean much
It’s only now and then
And life goes on
I’m still in flames
I’m still in flames from you
And though you soaked me through
I’m still burning
I’ve been waiting all my life for the truth to show
I’ve been waiting all my life for the truth…
I know…
I’m still in flames
I’m still in flames
I’m still in flames from you
And though you soaked me through
I’m still burning

Все еще в огне (перевод)

Я видел твою любовь
Я видел твою любовь раньше
Но это мало что значит
Не стоит бороться за
Я чувствовал, что ты прикасаешься
И я чувствовал эти руки
Но это мало что значит
Я думаю, вы понимаете
Жизнь продолжается
Я все еще в огне
Я все еще в огне от тебя
И хотя ты пропитал меня
я все еще горю
я был сбит с толку
Я снова буду сбит с толку
Но это мало что значит
Это только время от времени
Жизнь продолжается
Я все еще в огне
Я все еще в огне от тебя
И хотя ты пропитал меня
я все еще горю
Я ждал всю свою жизнь, чтобы показать правду
Я всю жизнь ждал правды...
Я знаю…
Я все еще в огне
Я все еще в огне
Я все еще в огне от тебя
И хотя ты пропитал меня
я все еще горю