Перевод текста песни Say When - Fischer-z

Say When (оригинал)

Destination Paradise
Say When
This aching heart is a guarantee
The situation has got to me
The agony and the ecstasy
Is coming to an end
Say when … say when
My bedroom wall is a silver screen
I present my life as it should have been
I’ve seen the film a thousand times
But I’ve never seen the end
Say when … say when
No amount of promises
No amount of pain
No amount of promises
Can bring you back again
I’ve seen the film a thousand times
But I’ve never seen the end
Say when

Скажи, Когда (перевод)

Рай назначения
Скажи когда
Это больное сердце является гарантией
Ситуация досталась мне
Агония и экстаз
подходит к концу
Скажи, когда… скажи, когда
Стена моей спальни - это серебряный экран
Я представляю свою жизнь такой, какой она должна была быть
Я видел фильм тысячу раз
Но я никогда не видел конца
Скажи, когда… скажи, когда
Никаких обещаний
Никакой боли
Никаких обещаний
Может вернуть вас снова
Я видел фильм тысячу раз
Но я никогда не видел конца
Скажи когда