Перевод текста песни Magic Moon - Fischer-z

Magic Moon (оригинал)

When the magic moon can impress me still
And fill me with wonder and kindness
As a primitive man I can appreciate
The virtual meaning of darkness
Now you’re gone and I can’t live without your manner
Wake me up when you’re strong enough
And put your clothes back on
We’ll go searching for stars and I can wind you up
And I can wind you up
When the summer sun looses up my bones
And I stare like a child in the ocean
There’s a natural sea out there for me
I make sure that I keep my eyes open
Moving waves and up the same whole world over
Wake me up when you’re strong enough
And put your clothes back on
We’ll go searching for stars and you can wind me up
And you can wind me up
You must run and you must fall
But we’ll go on forever
When the man comes up and he shows me his body
I said: Promise me that you won’t change your mind
Oh now he’s gone
And we can live without complaining
Wake me up when you’re strong enough
And put your clothes back on
We’ll go searching for stars and you can wind me up
And you can wind me up
You must run and you must fall
But we’ll go on forever

Волшебная Луна (перевод)

Когда волшебная луна еще может произвести на меня впечатление
И наполни меня чудом и добротой
Как первобытный человек, я могу оценить
Виртуальный смысл темноты
Теперь ты ушел, и я не могу жить без твоей манеры
Разбуди меня, когда будешь достаточно силен
И верни свою одежду
Мы пойдем искать звезды, и я могу тебя накрутить
И я могу завести тебя
Когда летнее солнце расшатывает мои кости
И я смотрю, как ребенок в океане
Для меня есть естественное море
Я слежу за тем, чтобы держать глаза открытыми
Движущиеся волны и вверх по всему миру
Разбуди меня, когда будешь достаточно силен
И верни свою одежду
Мы пойдем искать звезды, и ты сможешь меня завести
И ты можешь завести меня
Вы должны бежать, и вы должны упасть
Но мы будем продолжать вечно
Когда мужчина подходит и показывает мне свое тело
Я сказал: обещай мне, что не передумаешь
О, теперь он ушел
И мы можем жить, не жалуясь
Разбуди меня, когда будешь достаточно силен
И верни свою одежду
Мы пойдем искать звезды, и ты сможешь меня завести
И ты можешь завести меня
Вы должны бежать, и вы должны упасть
Но мы будем продолжать вечно