Перевод текста песни Rising Fire - Firewind

Rising Fire (оригинал)

I’ve got to find the way
I’ll live to see the day
No-one is gonna stop me now
You thought I wouldn’t make it
You thought I couldn’t take it
I don’t need you to show me how
Rising fire
I will follow my heart’s desire
I won’t stay cause you crossed the wire
Leave it all behind and go higher
Feel the burn cause I’m on fire!
I’m on fire!
You say it’s complicated
Over exaggerated
But you won’t look me in the eye
Your ways are tedious
Your acts insidious
And this is where I draw the line
Rising fire
I will follow my heart’s desire
I won’t stay cause you crossed the wire
Leave it all behind and go higher
Feel the burn cause I’m on fire!
Rising fire
I will follow my heart’s desire
I won’t stay cause you crossed the wire
Leave it all behind and go higher
Feel the burn!
Rising fire
I will follow my heart’s desire
I won’t stay cause you crossed the wire
Leave it all behind and go higher
Feel the burn cause I’m on fire!
I’m on fire!

Восходящий огонь (перевод)

Я должен найти способ
Я буду жить, чтобы увидеть день
Никто не остановит меня сейчас
Вы думали, что я не справлюсь
Вы думали, что я не могу этого вынести
Мне не нужно, чтобы ты показывал мне, как
Восходящий огонь
Я буду следовать желанию своего сердца
Я не останусь, потому что ты перешел через провод
Оставьте все это позади и идите выше
Почувствуй горение, потому что я в огне!
Я в огне!
Вы говорите, что это сложно
преувеличено
Но ты не посмотришь мне в глаза
Твои пути утомительны
Ваши действия коварны
И здесь я провожу черту
Восходящий огонь
Я буду следовать желанию своего сердца
Я не останусь, потому что ты перешел через провод
Оставьте все это позади и идите выше
Почувствуй горение, потому что я в огне!
Восходящий огонь
Я буду следовать желанию своего сердца
Я не останусь, потому что ты перешел через провод
Оставьте все это позади и идите выше
Почувствуй ожог!
Восходящий огонь
Я буду следовать желанию своего сердца
Я не останусь, потому что ты перешел через провод
Оставьте все это позади и идите выше
Почувствуй горение, потому что я в огне!
Я в огне!