Перевод текста песни All My Life - Firewind

All My Life (оригинал)

As long as I could remember
I’ve always had a dream
Weightless into the unknown
Like a laser beam
Rockets scribbled on paper
That’s how all began
Fantasies of my childhood
Turned into a plan
Dream your day away
Cause I can say
Nothing’s out of reach
All my life
I followed my own dreams
All my life
I’m reaching for the stars
In all my life
All my life
The path was not very easy
Many years have passed
But here I am and I’m drifting
It’s a blast
Dream your day away
Cause I can say
Nothing’s out of reach
All my life
I followed my own dreams
All my life
I’m reaching for the stars
In all my life
All my life
All my life
I followed my own dreams
All my life
I’m reaching for the stars
All my life
I never threw my dreams away
All my life
I’m reaching for the stars
In all my life

Всю Жизнь (перевод)

Сколько я мог помнить
У меня всегда была мечта
Невесомый в неизвестность
Как лазерный луч
Ракеты, нацарапанные на бумаге
Вот как все началось
Фантазии моего детства
Превратился в план
Мечтайте о своем дне
Потому что я могу сказать
Нет ничего недосягаемого
Вся моя жизнь
Я следовал своим собственным мечтам
Вся моя жизнь
Я тянусь к звездам
За свою жизнь
Вся моя жизнь
Путь был не очень легким
Прошло много лет
Но вот я и дрейфую
Это взрыв
Мечтайте о своем дне
Потому что я могу сказать
Нет ничего недосягаемого
Вся моя жизнь
Я следовал своим собственным мечтам
Вся моя жизнь
Я тянусь к звездам
За свою жизнь
Вся моя жизнь
Вся моя жизнь
Я следовал своим собственным мечтам
Вся моя жизнь
Я тянусь к звездам
Вся моя жизнь
Я никогда не выбрасывал свои мечты
Вся моя жизнь
Я тянусь к звездам
За свою жизнь