Перевод текста песни Waiting Still - Firewind

Waiting Still (оригинал)

I have never known
A lover of my own
So many times I’ve tried and yet love eludes me
Where have I gone wrong
It’s the same old song
Wasting time away, I’m so tired of brooding
I’m here, I’m here waiting for you
Seems like always waiting for you
Who are you that never shows
Keeper of my very soul
I’ve cried a trial of many tears
Mourning the journey through the years
No one can tell just how I feel
Once again I’m waiting still
Where’s the secret hid
So many others find
So many broken dreams yet I’m still dreaming
I’ll keep searching on
Until I find the one
Somewhere out there is a love that needs me
I’m here, I’m here waiting for you
Seems like always waiting for you
Who are you that never shows
Keeper of my very soul
I’ve cried a trial of many tears
Mourning the journey through the years
No one can tell just how I feel
Once again I’m waiting still
I’ve been searching for so long
Waiting for my soul one
I’m here, I’m here waiting for you
Seems like always waiting for you
Who are you that never shows
Keeper of my very soul
I’ve cried a trial of many tears
Mourning the journey through the years
No one can tell just how I feel
Once again I’m waiting still
I’m here, I’m here waiting for you
Seems like I’m always waiting for you
I’m here!

Все Еще Жду (перевод)

я никогда не знал
Мой любимый
Так много раз я пытался, но любовь ускользает от меня.
Где я ошибся
Это та же старая песня
Теряю время, я так устал размышлять
Я здесь, я здесь жду тебя
Кажется, всегда жду тебя
Кто ты, что никогда не показывает
Хранитель моей души
Я выплакал много слез
Скорбя о путешествии сквозь годы
Никто не может сказать, что я чувствую
Я снова жду
Где спрятан секрет
Многие другие находят
Так много разбитых снов, но я все еще мечтаю
буду дальше искать
Пока я не найду тот
Где-то есть любовь, которая нуждается во мне
Я здесь, я здесь жду тебя
Кажется, всегда жду тебя
Кто ты, что никогда не показывает
Хранитель моей души
Я выплакал много слез
Скорбя о путешествии сквозь годы
Никто не может сказать, что я чувствую
Я снова жду
Я так долго искал
В ожидании моей души
Я здесь, я здесь жду тебя
Кажется, всегда жду тебя
Кто ты, что никогда не показывает
Хранитель моей души
Я выплакал много слез
Скорбя о путешествии сквозь годы
Никто не может сказать, что я чувствую
Я снова жду
Я здесь, я здесь жду тебя
Кажется, я всегда жду тебя
Я здесь!