Перевод текста песни Hands of Time - Firewind

Hands of Time (оригинал)

Rage and fire in me
Turns a boy into a soldier
There’s no wrong or right in the fight
For we do as we are told
Years went by aand I became
A king to lead this land to fame
Deep inside I feel the power
When it’s over, it’s over
And the fear inside us
Will never divide us all
For united we’ll never fall
We will never know the future
We will only know the past
For an instant there’ll be sorrow in their eyes
There’ll be no one to surrender
And our number’s fading fast
Victory will not rewind the hands of time
In the southern sea
Vicious strikes on the water
No bridge left to cross
We’ll destroy everything you leave behind
All in my head and out of my mind
I’m keeping the faith with forces allied
If there’s a chance I’ll make someone pay the price
But the war’s not over
And the fear inside us
Will never divide us all
For united well never fall
We will never know the future
We will only know the past
For an instant there’ll be sorrow in their eyes
There’ll be no one to surrender
And our number’s fading fast
Victory will not rewind the hands of time
We will never know the future
We will only know the past
For an instant there’ll be sorrow in their eyes
There’ll be no one to surrender
And our number’s fading fast
Victory will not rewind the hands of time
Hands of time
Victory

Руки времени (перевод)

Ярость и огонь во мне
Превращает мальчика в солдата
В бою нет неправильного или правильного
Ибо мы делаем, как нам говорят
Прошли годы, и я стал
Король, который приведет эту землю к славе
Глубоко внутри я чувствую силу
Когда все кончено, все кончено
И страх внутри нас
Никогда не разделит нас всех
Вместе мы никогда не упадем
Мы никогда не узнаем будущее
Мы будем знать только прошлое
На мгновение в их глазах появится печаль
Некому будет сдаться
И наш номер быстро исчезает
Победа не перемотает время вспять
В южном море
Жестокие удары по воде
Нет моста, который нужно пересечь
Мы уничтожим все, что ты оставишь
Все в моей голове и вне моего разума
Я храню веру с союзными силами
Если есть шанс, я заставлю кого-нибудь заплатить цену
Но война не окончена
И страх внутри нас
Никогда не разделит нас всех
Для объединенных хорошо никогда не падать
Мы никогда не узнаем будущее
Мы будем знать только прошлое
На мгновение в их глазах появится печаль
Некому будет сдаться
И наш номер быстро исчезает
Победа не перемотает время вспять
Мы никогда не узнаем будущее
Мы будем знать только прошлое
На мгновение в их глазах появится печаль
Некому будет сдаться
И наш номер быстро исчезает
Победа не перемотает время вспять
Руки времени
Победа