Перевод текста песни Basta Innamorarsi Ancora Di Te - Fiorella Mannoia

Basta Innamorarsi Ancora Di Te (оригинал)

Certo che si pu?
perdere la testa
non abboccare sempre l’esca
dai non ci casco pi?.
Sperare che l’incendio bruci
i dubbi e le paure
lasciare spiagge pi?
sicure
certo che si pu?.
Basta innamorarsi ancora di te per svegliarsi a primavera
e scoprire che in fondo
basta addormentarsi ancora con te per vestire la notte nera
d’azzurro profondo.
Di nuovo noi
noi due incorreggibili
con la mano nella mano.
Davanti a noi
gli scogli pi?
ripidi
ma ogni volta ci tuffiamo.
Dimmi che si pu?
spazzare via i ricordi
e non far finta di esser sordi
a ci?
che?
novit?
sapersi vivere la vita in ogni situazione
un po' gazzella e un po' leone
dimmi che si pu?.
Basta innamorarsi ancora di te per svegliarsi a primavera
e scoprire che in fondo
basta addormentarsi ancora con te per vestire la notte nera
d’azzurro profondo.
Di nuovo noi
noi due incorreggibili
con la mano nella mano.
Davanti a noi
gli scogli pi?
ripidi
ma ogni volta ci tuffiamo.
basta innamorarsi ancora di te…
basta innamorarsi ancora di te…
basta innamorarsi ancora di te.
(Grazie a wave per questo testo)

Просто Влюбиться По-Прежнему Тебя (перевод)

Что вы можете?
сойти с ума
не всегда бери наживку
давай, я больше не попадусь на это.
Надеюсь, огонь горит
сомнения и страхи
оставить пляжи больше?
сейф
что вы можете.
Достаточно снова влюбиться в тебя, чтобы проснуться весной
и найти, что в основном
Просто заснуть с тобой снова, чтобы одеть черную ночь
темно-синий.
Вернуться к нам
мы вдвоем неисправимы
рука об руку.
Перед нами
камни больше?
отвесный
но каждый раз, когда мы ныряем.
Скажи мне, что ты можешь?
стереть воспоминания
и не притворяйся глухим
туда?
тот?
Новости
уметь жить в любой ситуации
маленькая газель и маленький лев
подскажите что можно?.
Достаточно снова влюбиться в тебя, чтобы проснуться весной
и найти, что в основном
Просто заснуть с тобой снова, чтобы одеть черную ночь
темно-синий.
Вернуться к нам
мы вдвоем неисправимы
рука об руку.
Перед нами
камни больше?
отвесный
но каждый раз, когда мы ныряем.
Просто снова влюбиться в тебя...
Просто снова влюбиться в тебя...
Просто снова влюбиться в тебя.
(Спасибо волна за этот текст)