| Jedes Wochenende live
| Живите каждые выходные
|
| Für Familie keine Zeit
| Нет времени на семью
|
| Völlig losgelöst und frei im Camp David Hemd
| Полностью отстраненный и свободный в рубашке Кэмп-Дэвид
|
| DJ Heiko — Musik und Moderation
| DJ Heiko — музыка и модерация
|
| Ihr Hitgarant für eine gelungene Party
| Ваша гарантия попадания на успешную вечеринку
|
| DJ Heiko
| DJ Хайко
|
| Hier kommt Heiko, Hautfarbe Weißbrot
| А вот и Хайко, белый хлеб цвета кожи
|
| Ständig vollgeschwitzt, Körperbau wie sone Fleischwurst
| Постоянно мокрый от пота, телосложение как мясная колбаса
|
| Egal ob Firmenfeier oder Einweihungsparty, für drei Kisten Bier spielt er dir
| Будь то корпоратив или новоселье, он сыграет с тобой за три ящика пива
|
| den Liveauftritt gratis
| живое выступление бесплатно
|
| Jeden Tag auf Achse, von Bremen bis nach Sachsen
| В пути каждый день, из Бремена в Саксонию
|
| Er packt es an, anstatt was in seinem Leben zu verpassen
| Он решает это вместо того, чтобы упустить что-то в своей жизни
|
| Schallplattenjesus, ist nur einer seiner Kosenamen
| Запись Иисуса - это всего лишь одно из его любимых имён.
|
| Was Tomorrowland, er spielt die Buckower Rosentage
| Что Tomorrowland, он играет Buckower Rosentage
|
| Ob Hip Hop oder Rock, bis hin zum Diskofox
| Будь то хип-хоп или рок, вплоть до Disco Fox
|
| Er passt sich jeder Fete an, die Lichtshow ist echt top
| Он адаптируется к любой вечеринке, световое шоу действительно великолепно
|
| Und wenn die Buchung mal nicht über die Webseite klappt, tipp die
| И если бронирование не работает через веб-сайт, дайте им чаевые
|
| Partynotrufnummer von der Heckscheibe ab
| номер службы экстренной помощи из заднего окна
|
| Jedes Wochenende live
| Живите каждые выходные
|
| Für Familie keine Zeit
| Нет времени на семью
|
| Völlig losgelöst und frei im Camp David Hemd
| Полностью отстраненный и свободный в рубашке Кэмп-Дэвид
|
| DJ Heiko — Von ABBA bis Zappa
| DJ Heiko — От ABBA до Zappa
|
| Partyspaß für jung und alt — jetzt auch mit moderner Lasershow
| Веселая вечеринка для молодых и старых — теперь с современным лазерным шоу
|
| DJ Heiko
| DJ Хайко
|
| Ein Schritt nach vorn, ein Schritt zurück
| Шаг вперед, шаг назад
|
| Wir drehen uns im Kreise und jetzt wird sich gebückt
| Мы идем по кругу, и теперь мы наклоняемся
|
| Wir springen in die Höh' und geben uns ein Schmatz
| Мы вскакиваем и шлепаем друг друга
|
| Danke DJ Heiko, die Party geht jetzt ab
| Спасибо, DJ Heiko, вечеринка уже началась.
|
| Ein Schritt nach vorn, ein Schritt zurück
| Шаг вперед, шаг назад
|
| Wir drehen uns im Kreise und jetzt wird sich gebückt
| Мы идем по кругу, и теперь мы наклоняемся
|
| Wir springen in die Höh' und geben uns ein Schmatz
| Мы вскакиваем и шлепаем друг друга
|
| Danke DJ Heiko, die Party geht jetzt ab
| Спасибо, DJ Heiko, вечеринка уже началась.
|
| DJ Heiko
| DJ Хайко
|
| Buch auch Sie sich jetzt, die Partykanone für ihre Fete
| Забронируйте прямо сейчас, праздничная пушка для вашей вечеринки
|
| Und Disko schreibt man übrigens mit K | Кстати, диско пишется через К. |