Перевод текста песни Mahlzeit - FiNCH ASOZiAL

Mahlzeit (оригинал)

Ständig dieses Kiefermahlen, hin und her
Er schiebt seit Tagen superviele Ives im Magen in allen Lieblingsfarben
Wir kenn’n kein Limit, ohne Pause, ständig wach
Eine Grüne, eine Gelbe, eine Blaue für die Nacht
Schon als Kind liebte ich Farben, ja, ich malte jeden Tag
Ich war dauerhaft am Malen, bis die Mine schließlich brach
Meine Mutter sagte: «Schluss jetzt, Finchi, hopp, hopp, ab ins Bett»
Also nahm ich meine Stifte und kratzelte sie weg (hahahahahaha)
Links, rechts, links, rechts, links, rechts, links, rechts
Links, rechts, links, rechts, links, rechts, links, rechts
Der Kiefer zuckt im Takt
Der Kiefer zuckt im Takt
Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Takt
Der Kiefer zuckt im Takt
«Allemale Aqua-Maler», kunterbunt, das ist der Knaller
Gier nach Wasser, Kiefer-Casper (tak, tak, tak, tak, tak)
Das ist Fitness für die Fresse, wir trainieren jeden Tag (oh, oh, oh)
Ectasy in Pillenform macht Kiefer richtig stark
Wenn ich groß bin, werd' ich Maler
Schon als Kind war das mein Traum
Heute bin ich’s, hab’s geschafft
Weil ich schon immer an mich glaub'
Wenn mein Chef sagt: «Feierabend, Finchi, hopp, hopp, ab nach Haus»
Ja, dann mal ich ihn mir lachsrot an und fress' ihn einfach auf (hahahahahaha)
Links, rechts, links, rechts, links, rechts, links, rechts
Links, rechts, links, rechts, links, rechts, links, rechts
Der Kiefer zuckt im Takt
Der Kiefer zuckt im Takt
Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Takt
Der Kiefer zuckt im Takt
Ich lad' alle Astronauten auf die Traumreise ein
An der Milchstraße vorbei, bis unsere Kauleiste qualmt
Also steig in die Rakete, unser Ziel ist der Mond
Endorphine, unser Treibstoff, komm, wir fliegen nun los (tschüssi!)
(Bog, bog) Der Kiefer zuckt im Takt
Der Kiefer zuckt im Takt
Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Takt
Der Kiefer zuckt im Takt
Der Kiefer zuckt im Takt
Der Kiefer zuckt im Takt
Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Ta-Takt
Der Kiefer zuckt im Takt

Прием пищи (перевод)

Всегда этот скрежет челюстей, вперед и назад
В течение нескольких дней он толкал в животе много айвов всех своих любимых цветов.
Мы не знаем предела, без перерыва, постоянно бодрствуя
Зеленый, желтый, синий на ночь
Еще в детстве я любила цвета, да, я рисовала каждый день
Я постоянно рисовал, пока мина наконец не сломалась
Мама сказала: "Хватит, Финчи, прыгай, прыгай, иди спать"
Поэтому я взял свои карандаши и стер их (хахахахаха)
Влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо
Влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо
Челюсть дергается вовремя
Челюсть дергается вовремя
Та-та-та-та-та-та бит
Челюсть дергается вовремя
"Все аквахудожники", пестрое, вот хит
Жадность к воде, Кифер-Каспер (так, так, так, так, так)
Это фитнес для лица, мы тренируемся каждый день (о, о, о)
Эктази в форме таблеток делает челюсти действительно сильными
Когда я вырасту, я буду художником
Это было моей мечтой еще в детстве
Это я сегодня, я сделал это
Потому что я всегда верил в себя
Когда мой босс говорит: "Конец работы, Финчи, прыгай, прыгай, домой"
Да, тогда я покрашу его в лососево-красный и просто съем (хахахахахаха)
Влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо
Влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо, влево, вправо
Челюсть дергается вовремя
Челюсть дергается вовремя
Та-та-та-та-та-та бит
Челюсть дергается вовремя
Я приглашаю всех космонавтов в путешествие мечты
Мимо Млечного Пути, пока наша жевательная батончик не дымится
Так что садись в ракету, наша цель - луна.
Эндорфины, наше топливо, давай, летим (пока!)
(Болото, болото) Челюсть дергается в такт
Челюсть дергается вовремя
Та-та-та-та-та-та бит
Челюсть дергается вовремя
Челюсть дергается вовремя
Челюсть дергается вовремя
Та-та-та-та-та-та бит
Челюсть дергается вовремя