Перевод текста песни Bruder Schwester - FiNCH ASOZiAL

Bruder Schwester (оригинал)

Brüderchen, komm, tanz mit mir
Beide Hände reich' ich dir
Einmal hin, einmal her
Rundherum, das ist nicht schwer
Schwesterchen, komm, tanz mit mir
Beide Hände reich' ich dir
Einmal hin, einmal her
Rundherum, das ist nicht schwer
Mit dem Köpfchen nick, nick, nick
Mit den Fingern tick, tick, tick
Einmal hin, einmal her
Rundherum, das ist nicht schwer
Mit den Händen klapp, klapp, klapp
Mit den Füßen trapp, trapp, trapp
Noch einmal das schöne Spiel
Weil es mir so gut gefiel
Bruder, Schwester, tanz mit mir
Bruder, Schwester, tanz mit mir
Bruder, Schwester, tanz mit mir
Ich kipp' nach rechts (Rechts)
Ich fall' nach links (Links)
Was mach' ich jetzt?
(Hä?)
Folg' mei’m Instinkt (Okay)
Geh mal 'nen Stück zur Seite
Ich lass' die Hüften kreisen
Ja, mein Tanz braucht Platz
Mach dich hier weg oder ich drück' dir eine
Ein Wodka-Shot (Geht!)
Zwei Wodka-Shots (Lecker!)
Drei Wodka-Shots (Mehr!)
Wodka-Shot (Tanzen)
Sie woll’n dir imponier’n, doch hampeln zu viel
Ich trink' die Bar kurz leer, dann tanz' ich mit dir
Brüderchen, komm, tanz mit mir
Beide Hände reich' ich dir
Einmal hin, einmal her
Rundherum, das ist nicht schwer
Schwesterchen, komm, tanz mit mir
Beide Hände reich' ich dir
Einmal hin, einmal her
Rundherum, das ist nicht schwer
Mit dem Köpfchen nick, nick, nick
Mit den Fingern tick, tick, tick
Einmal hin, einmal her
Rundherum, das ist nicht schwer
Mit den Händen klapp, klapp, klapp
Mit den Füßen trapp, trapp, trapp
Noch einmal das schöne Spiel
Weil es mir so gut gefiel
Bruder, Schwester, tanz mit mir
Bruder, Schwester, tanz mit mir
Bruder, Schwester, tanz mit mir
Ein Wodka-Shot, zwei Wodka-Shots
Drei Wodka-Shots, Wodka-Shot (Tanzen)
Ein Wodka-Shot, zwei Wodka-Shots
Drei Wodka-Shots (Bruder, Schwester, tanz mit mir)
Ein Wodka-Shot (Geht!)
Zwei Wodka-Shots (Lecker!)
Drei Wodka-Shots (Mehr!)
Wodka-Shot (Tanzen)
Ein Wodka-Shot (Geht!)
Zwei Wodka-Shots (Lecker!)
Drei Wodka-Shots (Mehr!)
(Bruder, Schwester, tanz mit mir)

Брат сестра (перевод)

Маленький брат, потанцуй со мной
Я даю вам обе руки
Когда-то здесь, когда-то здесь
Все вокруг, это не сложно
Маленькая сестра, потанцуй со мной
Я даю вам обе руки
Когда-то здесь, когда-то здесь
Все вокруг, это не сложно
Головой кивни, кивни, кивни
Тик, тик, тик пальцами
Когда-то здесь, когда-то здесь
Все вокруг, это не сложно
Хлопайте, хлопайте, хлопайте в ладоши
Тап, тап, тап ногами
Хорошая игра снова
Потому что мне так понравилось
Брат, сестра, потанцуй со мной
Брат, сестра, потанцуй со мной
Брат, сестра, потанцуй со мной
Я наклоняюсь вправо (вправо)
Я падаю налево (слева)
Что мне теперь делать?
(хм?)
Следуй моему инстинкту (хорошо)
Шагните немного в сторону
Я позволяю своим бедрам вращаться
Да, моему танцу нужно пространство
Убирайся отсюда, или я ударю тебя
Рюмка водки (делает!)
Две стопки водки (ням!)
Три стопки водки (больше!)
Водка Шот (Танцы)
Они хотят произвести на вас впечатление, но слишком много прыгают
Я на мгновение выпью пустой бар, а потом станцую с тобой
Маленький брат, потанцуй со мной
Я даю вам обе руки
Когда-то здесь, когда-то здесь
Все вокруг, это не сложно
Маленькая сестра, потанцуй со мной
Я даю вам обе руки
Когда-то здесь, когда-то здесь
Все вокруг, это не сложно
Головой кивни, кивни, кивни
Тик, тик, тик пальцами
Когда-то здесь, когда-то здесь
Все вокруг, это не сложно
Хлопайте, хлопайте, хлопайте в ладоши
Тап, тап, тап ногами
Хорошая игра снова
Потому что мне так понравилось
Брат, сестра, потанцуй со мной
Брат, сестра, потанцуй со мной
Брат, сестра, потанцуй со мной
Одна водка, две водки
Три шота водки, шот водки (танцы)
Одна водка, две водки
Три стопки водки (брат, сестра, танцуй со мной)
Рюмка водки (делает!)
Две стопки водки (ням!)
Три стопки водки (больше!)
Водка Шот (Танцы)
Рюмка водки (делает!)
Две стопки водки (ням!)
Три стопки водки (больше!)
(брат, сестра, потанцуй со мной)