Перевод текста песни L.M.W.I.M. - FiNCH ASOZiAL

L.M.W.I.M. (оригинал)

Dieser Song ist nur für dich
Für dich, mein Engel
Jaqueline
Je t’aime
Ich hab' für dich nicht mehr an Fußball gedacht
Ich mach' nur das, was auch du gerne machst (Yeah, yeah)
Hab' deine Eltern in der Stadt rumgefahr’n
Ich hab' dich doch massiert, stundenlang
Lass mich wie ich’s mag, komm schon, lass es gescheh’n
Lass mich wie ich’s mag, glaub mir, es tut gar nicht weh
Wenn’s deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an
Lass mich wie ich’s mag, denn ich, denn ich bin ein Mann
Ich hab' mir alle meine Tattoos entfernt
Bei Facebook, Insta, da bin ich jetzt nicht mehr (No, no)
Und meine Freundin ruf' ich gar nicht erst an
Wir gucken Dirty Dancing, tagelang
Lass mich wie ich’s mag, komm schon, lass es gescheh’n
Lass mich wie ich’s mag, glaub mir, es tut gar nicht weh
Wenn’s deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an
Lass mich wie ich’s mag, denn ich, denn ich bin ein Mann
Ich hab' für dich doch wirklich alles getan
Alles mitgemacht, alles bezahlt
Es ist zu spät, wenn meine Stimme verstummt
Lass mich endlich rein, sonst bring' ich mich um
Lass ihn, wie er’s mag (Bitte, lass mich rein)
Komm schon, lass es gescheh’n
Lass ihn, wie er’s mag (Es tut nicht weh, versprochen)
Glaub ihm, es tut gar nicht weh
Wenn’s deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an (Die dumme Kuh)
Lass ihn wie er’s mag, denn er (Bitte), denn er ist ein Mann
(Bitte Schatz, es wird dir nicht wehtun
Ich hör' auch auf, bitte, ich hör' auf, wenn es weh tut)
Lass ihn, wie er’s mag
(Bitte, das wär so ein großes Geschenk für mich
Bitte, tu' mir den Gefall’n, Baby)
Wenns deine Freundin behauptet, dann lügt sie dich an
Lass ihn, wie er’s mag, denn er, denn er ist ein Mann

Л. М. У. И. М. (перевод)

Эта песня только для тебя
Для тебя мой ангел
Жаклин
Я тебя люблю
Я больше не думал о футболе для тебя
Я делаю только то, что тебе нравится (да, да)
Я возил твоих родителей по городу
Я массировал тебя часами
Дай мне, как мне это нравится, давай, пусть это произойдет
Оставь меня, как мне нравится, поверь мне, это совсем не больно
Если твоя девушка так говорит, она тебе лжет
Оставь меня, как я хочу, потому что я, потому что я мужчина
Я удалил все свои татуировки
В Фейсбуке, Инсте, меня там больше нет (Нет, нет)
И я даже не звоню своей девушке
Мы смотрим грязные танцы целыми днями
Дай мне, как мне это нравится, давай, пусть это произойдет
Оставь меня, как мне нравится, поверь мне, это совсем не больно
Если твоя девушка так говорит, она тебе лжет
Оставь меня, как я хочу, потому что я, потому что я мужчина
Я действительно сделал все для тебя
Во всем участвовал, за все платил
Слишком поздно, когда мой голос замолкает
Впусти меня, или я убью себя
Пусть, как хочет (пожалуйста, впустите меня)
Давай, пусть это произойдет
Оставьте его, как он хочет (Это не больно, я обещаю)
Поверьте, это совсем не больно
Если так говорит твоя девушка, значит она тебе лжет (тупая корова)
Оставьте его, как он хочет, потому что он (пожалуйста), потому что он мужчина
(Пожалуйста, дорогая, это не повредит тебе
Я тоже остановлюсь, пожалуйста, я остановлюсь, если будет больно)
Оставьте его, как он хочет
(Пожалуйста, это был бы такой отличный подарок для меня.
Пожалуйста, сделай мне одолжение, детка)
Если твоя девушка так говорит, она тебе лжет
Оставьте его, как он хочет, потому что он, потому что он мужчина