Перевод текста песни White Like That - Filter

White Like That (оригинал)

One thing is for sure, I don’t need it
Makes my life a war, what a bore
Don’t you understand?
It wasn’t even my plan
I guess you just can’t see
What you do when you blame it all on me
(White like that, I’m white like that)
It’s all the same
(I'm white like that, white like that)
It’s all the same
Said one thing and mean another, yeah
Who are you gonna lose?
Oh, who are you gonna choose?
What you think I’m gonna do?
What you thinking?
(I'm white like that, white like that)
It’s all the same thing
(I'm white like that, white like that)
It’s all the same game
Oh, who’s gonna lose?
So who’s gonna lose?
They call me white trash
They call me white trash
(I'm white like that, white like that)
It’s all the same
(I'm white like that, white like that)
It’s all the same game
So who’s gonna lose?
So who’s gonna lose?
So who’s gonna lose?
So, so who’s gonna lose?
Who’s gonna lose?

Такой Белый (перевод)

Одно могу сказать точно, мне это не нужно
Делает мою жизнь войной, какая скука
Разве ты не понимаешь?
Это даже не было моим планом
Я думаю, ты просто не видишь
Что ты делаешь, когда винишь во всем меня
(Белый такой, я такой же белый)
Все то же самое
(Я такой белый, такой белый)
Все то же самое
Сказал одно, а имел в виду другое, да
Кого ты потеряешь?
О, кого ты выберешь?
Что, по-твоему, я буду делать?
То, что вы думаете?
(Я такой белый, такой белый)
Это все одно и то же
(Я такой белый, такой белый)
Это все та же игра
О, кто проиграет?
Так кто проиграет?
Они называют меня белым мусором
Они называют меня белым мусором
(Я такой белый, такой белый)
Все то же самое
(Я такой белый, такой белый)
Это все та же игра
Так кто проиграет?
Так кто проиграет?
Так кто проиграет?
Итак, кто проиграет?
Кто проиграет?