Перевод текста песни What Do You Say - Filter

What Do You Say (оригинал)

Yeah!
Yeah!
Do you really care?
It’s not like it matters anyway
What’s going to happen here?
We’ll laugh about it all one day
Hey!
Hey!
What do you say?
It doesn’t really matters
Cuz it’s all the same
Hey!
Hey!
What do you say?
They’re just gonna blame us anyway
Hey!
Hey!
What do you say?
It doesn’t really matters
Cuz it’s all the same
Hey!
Hey!
What do you say?
They’re just gonna blame us anyway
Oh!
Oh!
Oh!
Yeah!
Oh!
Oh!
Oh!
When everything goes down
It’s all going to seem like a waste of time
Nothing is so special
Cuz they’re just chemicals in our minds
(Hey! Hey! What do you say?)
Hey!
Hey!
What do you say?
It doesn’t really matters
Cuz it’s all the same
Hey!
Hey!
What do you say?
They’re just gonna blame us anyway
Hey!
Hey!
What do you say?
It doesn’t really matters
Cuz it’s all the same
Hey!
Hey!
What do you say?
They’re just gonna blame us anyway
Oh!
Oh!
Oh!
Yeah!
Oh!
Oh!
Oh!
Tonight these favorite memories
We get together
While it last sleep with fire
We’ve got to mean it
You’ve got to see it
How can we never leave
When we look straight in their eyes
Hey!
Hey!
What do you say?
Hey!
Hey!
What do you say?
Hey!
Hey!
What do you say?
Hey!
Hey!
What do you say?
It doesn’t really matters
Cuz it’s all the same
Hey!
Hey!
What do you say?
They’re just gonna blame us anyway
Hey!
Hey!
What do you say?
It doesn’t really matters
Cuz it’s all the same
Hey!
Hey!
What do you say?
They’re just gonna blame us anyway
Oh!
Oh!
Oh!
Yeah!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Yeah!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!
Yeah!
Oh!
Oh!
Oh!
Oh!

Что Скажешь (перевод)

Ага!
Ага!
Тебя действительно волнует?
В любом случае это не имеет значения
Что здесь произойдет?
Однажды мы будем смеяться над этим
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Это не имеет большого значения
Потому что это все равно
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Они все равно будут обвинять нас
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Это не имеет большого значения
Потому что это все равно
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Они все равно будут обвинять нас
Ой!
Ой!
Ой!
Ага!
Ой!
Ой!
Ой!
Когда все идет вниз
Все это будет казаться пустой тратой времени
Ничего особенного
Потому что они просто химические вещества в наших умах
(Эй! Эй! Что скажешь?)
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Это не имеет большого значения
Потому что это все равно
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Они все равно будут обвинять нас
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Это не имеет большого значения
Потому что это все равно
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Они все равно будут обвинять нас
Ой!
Ой!
Ой!
Ага!
Ой!
Ой!
Ой!
Сегодня эти любимые воспоминания
мы собираемся вместе
Пока он последний спит с огнем
Мы должны это понимать
Вы должны это увидеть
Как мы можем никогда не уходить
Когда мы смотрим им прямо в глаза
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Это не имеет большого значения
Потому что это все равно
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Они все равно будут обвинять нас
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Это не имеет большого значения
Потому что это все равно
Привет!
Привет!
Что ты говоришь?
Они все равно будут обвинять нас
Ой!
Ой!
Ой!
Ага!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ага!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!
Ага!
Ой!
Ой!
Ой!
Ой!