Перевод и текст Take Me To Heaven

Take Me to Heaven (оригинал)	Заберите меня на небеса (перевод)
Looking at you for all my answers	Смотрю на тебя в поисках своих ответов.
Bright blue eyes that go dark and then shut	Светлые голубые глаза меркнут и закрываются.

Now that you're gone, there's a reason to get strong	Теперь, когда тебя нет, появился повод стать сильным,
A light has shown the truth	Свет указал на правду.
But we're all left here with a single fear	Но у всех нас здесь есть общий страх,
And it's all because of you	И все это из-за тебя.

Take me, take me to Heaven	Заберите меня, заберите меня на небеса!
Watch me go bye bye	Смотрите, как я поднимаюсь
To the sky	В небо!
Take me, take me to Heaven	Заберите, заберите меня на небеса!
Watch me go bye bye	Смотрите, как я поднимаюсь
To the sky	В небо!

Words in a book with burnt up pages	Смысл слов из книги со сгоревшими страницами
The meaning of which is lost to the ages	Утрачен навсегда.

Now that you're gone, there's a reason to get strong	Теперь, когда тебя нет, появился повод стать сильным,
A light has shown the truth	Свет указал на правду.
But we're all left here with a single fear	Но у всех нас здесь есть общий страх,
And it's all because of you	И все это из-за тебя.

Take me, take me to Heaven	Заберите меня, заберите меня на небеса!
Watch me go bye bye	Смотрите, как я поднимаюсь
To the sky	В небо!
Take me, take me to Heaven	Заберите, заберите меня на небеса!
Watch me go bye bye	Смотрите, как я поднимаюсь
To the sky	В небо!

Turn the pages that fade through the ages	Переверни навек исчезнувшие страницы.
A love of truth not faith and faces	Любовь к истине, не к вере и не к лицам.
(A love of truth not faith and faces)

Take me, take me to Heaven	Заберите меня, заберите меня на небеса!
Watch me go bye bye	Смотрите, как я поднимаюсь
To the sky	В небо!

Take me, take me to Heaven	Заберите меня, заберите меня на небеса!
Watch me go bye bye	Смотрите, как я поднимаюсь
To the sky	В небо!

Take me, take me to Heaven	Заберите меня, заберите меня на небеса!
Watch me go bye bye	Смотрите, как я поднимаюсь
To the sky	В небо!

Take Me To Heaven (оригинал)	Забери Меня На Небеса (перевод)
Looking at you for all my answers	Глядя на вас для всех моих ответов
Bright blue eyes that go dark and then shut	Ярко-голубые глаза, которые темнеют, а затем закрываются
Now that you’re gone, there’s a reason to get strong	Теперь, когда тебя нет, есть причина стать сильнее
A light has shown the truth	Свет показал правду
But we’re all left here with a single fear	Но мы все остались здесь с одним страхом
And it’s all because of you	И все это из-за тебя
Take me	Возьми меня
Take me to heaven	Возьми меня на небеса
Watch me go bye bye	Смотри, как я иду до свидания
To the sky	В небо
Take me	Возьми меня
Take me to heaven	Возьми меня на небеса
Watch me go bye bye	Смотри, как я иду до свидания
To the sky	В небо
Words in a book with burnt up pages	Слова в книге с выгоревшими страницами
The meaning of which is lost to the ages	Смысл которого утерян с веками
Now that you’re gone, there’s a reason to get strong	Теперь, когда тебя нет, есть причина стать сильнее
A light has shown the truth	Свет показал правду
But we’re all left here with a single fear	Но мы все остались здесь с одним страхом
And it’s all because of you	И все это из-за тебя
Take me	Возьми меня
Take me to heaven	Возьми меня на небеса
Watch me go bye bye	Смотри, как я иду до свидания
To the sky	В небо
Take me	Возьми меня
Take me to heaven	Возьми меня на небеса
Watch me go bye bye	Смотри, как я иду до свидания
To the sky	В небо
Turn the pages that fade through the ages	Переверните страницы, которые исчезают сквозь века
A love of truth not faith and faces	Любовь к истине, а не к вере и лицам
A love of truth not faith and faces	Любовь к истине, а не к вере и лицам
Take me	Возьми меня
Take me to heaven	Возьми меня на небеса
Watch me go bye bye	Смотри, как я иду до свидания
To the sky	В небо
Take me	Возьми меня
Take me to heaven	Возьми меня на небеса
Watch me go bye bye	Смотри, как я иду до свидания
To the sky	В небо
Take me	Возьми меня
Take me to heaven	Возьми меня на небеса
Watch me go bye bye	Смотри, как я иду до свидания
To the sky	В небо

Название	Год
Hey Man Nice Shot	1995
So I Quit	2002
Take a Picture	1999
Where Do We Go From Here	2009
Hey Man, Nice Shot	1995
The Best Things	1999
You Walk Away	2002
One	2009
Soldiers of Misfortune	2008
What Do You Say	2013
It's Gonna Kill Me	1999
American Cliche	2002
No Love	2010
Jurassitol	2009
What's Next	2008
Welcome To The Fold	1999
Under	1995
Burn It	2013
Take That Knife Out Of My Back	2013
Columind	2002

MUZTEXT

Перевод текста песни Take Me To Heaven - Filter

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: