Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Surprise, исполнителя - Filter. Песня из альбома The Sun Comes Out Tonight, в жанре Дата выпуска: 03.06.2013
Лейбл звукозаписи: Concord, Wind-up
Язык песни: Английский
Surprise(оригинал) | Сюрприз(перевод на русский) |
| [Verse 1:] | [Куплет 1:] |
| Dark sun rise from the night on the run | Темное солнце встает в ночи второпях, |
| I've gone blind from the sight of the sun | Я ослеп, когда глянул на него. |
| A heart full of truth 'cause I paid my dues | Мое сердце полно правды, потому что я заплатил по счетам, |
| A head full of noise and something to lose | Моя голова полна шума и того, что можно потерять. |
| - | - |
| But she | Но она |
| Talks me down from the edge | Уговаривает меня отойти от края. |
| And she | Она |
| Talks me down from the ledge | Уговаривает меня отойти от обрыва. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев:] |
| Surprise surprise for you | Сюрприз, сюрприз для тебя. |
| No lies just eyes for you | Никакой лжи, лишь взгляд, обращенный к тебе. |
| Teach me all that you know | Научи меня всему, что знаешь, |
| So that I will bask in your glow | Чтобы я купался в твоём сиянии. |
| - | - |
| [Verse 2:] | [Куплет 2:] |
| A light shoots out with a beam so bright | Свет расходится яркими лучами. |
| Your angels dance for your delight | К твоему восторгу твои ангелы танцуют. |
| You've got nothing at all but you hold on tight | У тебя ничего нет, но ты крепко держишься, |
| It's a dangerous world but you live life right | Это опасный мир, но ты живешь правильно. |
| - | - |
| And she | И она — |
| Is the world to me | Целый мир для меня, |
| And she | И она — |
| Is the world to me | Целый мир для меня. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев] |
| Surprise surprise for you | Сюрприз, сюрприз для тебя. |
| No lies just eyes for you | Никакой лжи, лишь взгляд, обращенный к тебе. |
| Teach me all that you know | Научи меня всему, что знаешь, |
| So that I will bask in your glow | Чтобы я купался в твоём сиянии. |
| - | - |
| And she | И она — |
| Is the world to me | Целый мир для меня, |
| And she | И она — |
| Is the world to me | Целый мир для меня, |
| Yeeeeeah woooooh | Да. |
| - | - |
| [Chorus:] | [Припев] |
| Surprise surprise for you | Сюрприз, сюрприз для тебя. |
| No lies just eyes for you | Никакой лжи, лишь взгляд, обращенный к тебе. |
| Teach me all that you know | Научи меня всему, что знаешь, |
| So that I will bask in your glow | Чтобы я купался в твоём сиянии. |
| - | - |
Surprise(оригинал) |
| Dark sunrise from the night on the run |
| I’ve gone blind from the sight of the sun |
| A heart full of truth cause I paid my dues |
| A head full of noise and something to lose |
| But she |
| Talks me down from the edge |
| And she |
| Talks me down from the ledge |
| Surprise, surprise for you |
| No lies, just eyes for you |
| Teach me all that you know |
| So that I will bask in your glow |
| A light shoots out with a beam so bright |
| Your angels dance for your delight |
| You’ve got nothing at all but you hold on tight |
| It’s a dangerous world but you live life right |
| And she |
| Is the world to me |
| And she |
| Is the world to me |
| And she |
| Is the world to me |
| And she |
| Is the world to me |
| Yeeeeeah Woooooh |
Сюрприз(перевод) |
| Темный рассвет из ночи в бегах |
| Я ослеп от вида солнца |
| Сердце, полное правды, потому что я заплатил свои взносы |
| Голова полна шума и есть что терять |
| Но она |
| Разговаривает со мной с краю |
| И она |
| Разговаривает со мной с уступа |
| Сюрприз, сюрприз для вас |
| Никакой лжи, только глаза для тебя |
| Научи меня всему, что ты знаешь |
| Так что я буду греться в вашем сиянии |
| Свет выстреливает таким ярким лучом |
| Ваши ангелы танцуют для вашего удовольствия |
| У тебя вообще ничего нет, но ты держишься крепче |
| Это опасный мир, но ты живешь правильно |
| И она |
| Мир для меня |
| И она |
| Мир для меня |
| И она |
| Мир для меня |
| И она |
| Мир для меня |
| даааааааааааааааааааа |