Перевод текста песни I Keep Flowers Around - Filter

I Keep Flowers Around (оригинал)

I keep the bottles around
And my head held down
Which is what you do in this place
I keep the bottles around
And my spirits down
As I watch you lie to my face
Can’t you see
The little things you say to me?
You’re not smart enough
To realize you said, the opposite
'cause you lie
To me
I keep the flowers around
And my head held down
It’s just what you do in my place
I keep the flowers around
And my head held down
It’s the only defense in my case
'cause I can see
What the lies have done to me
I hope love’s enough
For between the lies you seek.
(?)
'cause you lie
To me
To me
'cause you lie
To me

Я Держу Цветы Вокруг (перевод)

Я держу бутылки рядом
И моя голова опущена
Что вы делаете в этом месте
Я держу бутылки рядом
И мое настроение упало
Когда я смотрю, как ты лжешь мне в лицо
Разве ты не видишь
Маленькие вещи, которые ты говоришь мне?
Вы недостаточно умны
Чтобы понять, что вы сказали, наоборот
потому что ты лжешь
Мне
Я держу цветы рядом
И моя голова опущена
Это просто то, что ты делаешь на моем месте
Я держу цветы рядом
И моя голова опущена
Это единственная защита в моем случае
потому что я вижу
Что ложь сделала со мной
Я надеюсь, что любви достаточно
Ибо между ложью ты ищешь.
(?)
потому что ты лжешь
Мне
Мне
потому что ты лжешь
Мне