| God Damn Me (оригинал) | Черт Бы Меня Побрал (перевод) |
|---|---|
| There isn’t enough hot water to be in | Недостаточно горячей воды |
| There isn’t enough salt lake to to lie in There isn’t enough sky to fly in So softly | Недостаточно соленого озера, чтобы лежать, Недостаточно неба, чтобы летать Так мягко |
| There isn’t enough breath to breathe | Недостаточно дыхания, чтобы дышать |
| Not for me Oh God damn me Oh God damn me There isn’t enough snow to see through | Не для меня О, черт возьми, черт возьми, черт возьми, мне не хватает снега, чтобы видеть сквозь |
| Snows too deep | Снег слишком глубокий |
| There isn’t enough fog to see through | Недостаточно тумана, чтобы видеть сквозь |
| Not through to me There isn’t enough gain to get from | Не до меня. Недостаточно выгоды, чтобы получить от |
| Not from me Oh God damn me Oh God damn me Nothing changes | Не от меня О, черт возьми, черт возьми, черт возьми, ничего не меняется |
| Nothing we erase | Мы ничего не стираем |
| Nothing to change | Нечего менять |
| Nothing but me Oh God damn me Oh God damn me | Ничего, кроме меня О, черт меня побери, О, черт меня побери |
