Перевод текста песни Captain Bligh - Filter

Captain Bligh (оригинал)

I’ll give you one good tiny reason I think you could believe
I’ll give you one good tiny reason I think you could see through it
I’m not the kind of man that thinks the truth could hurt me
I’m not the kind of man that thinks the truth can see me
You know a little bit goes a long way
You know a little bit lasts a long time
And the time has come to undo the wrong I’ve done
I am a greiving man
I can’t believe the things I’ve done to you
I am a guilty man
And I can’t believe the things I’ve done to you
I give you one good tiny reason to push that big suit too far
I give you one good tiny reason to smash him and his big car
Everybody thinks I’m blue and what everybody think is it’s true yeah
And I just can’t keep it inside
So you think it’s you
So you think it’s true
You know a little bit lasts a long time
You know a little bit goes a long way
And the time has come to undo the wrong I’ve done
I am a greiving man
I can’t believe the things I’ve done to you
I am a beaten man
I can’t believe the things I’ve done to you
I am a blood-soaked man
I can’t believe the things I’ve done to you
I am a guilty man
I can’t believe the things I’ve done to you
And I am a greiving man
I can’t believe the things I’ve done to you
I am a beaten man
I can’t believe the things I’ve done to you
(uniteligible gibberish)
I tried to pray
I tried to pray
I tried to pray
Yes I will give it a shot
Yes I will give it a shot
Yes I will give it a shot
Shot
Shot

Капитан Блай (перевод)

Я дам вам одну вескую маленькую причину, по которой, я думаю, вы могли бы поверить
Я дам вам одну вескую маленькую причину, я думаю, вы могли бы понять это
Я не тот человек, который думает, что правда может причинить мне боль
Я не тот человек, который думает, что правда может меня видеть
Вы знаете, немного проходит долгий путь
Вы знаете, немного длится долго
И пришло время исправить ошибку, которую я сделал
Я горюющий человек
Я не могу поверить в то, что я сделал с тобой
я виновный человек
И я не могу поверить в то, что я сделал с тобой
Я даю вам одну вескую крошечную причину, чтобы зайти слишком далеко с этим большим костюмом
Я даю вам одну хорошую маленькую причину, чтобы разбить его и его большую машину.
Все думают, что я синий, и все думают, что это правда, да
И я просто не могу держать это внутри
Итак, вы думаете, что это вы
Итак, вы думаете, что это правда
Вы знаете, немного длится долго
Вы знаете, немного проходит долгий путь
И пришло время исправить ошибку, которую я сделал
Я горюющий человек
Я не могу поверить в то, что я сделал с тобой
Я избитый человек
Я не могу поверить в то, что я сделал с тобой
Я пропитанный кровью человек
Я не могу поверить в то, что я сделал с тобой
я виновный человек
Я не могу поверить в то, что я сделал с тобой
И я горюющий человек
Я не могу поверить в то, что я сделал с тобой
Я избитый человек
Я не могу поверить в то, что я сделал с тобой
(неразборчивая тарабарщина)
Я пытался молиться
Я пытался молиться
Я пытался молиться
Да, я попробую
Да, я попробую
Да, я попробую
Выстрелил
Выстрелил