Перевод текста песни Bicycle - Filous, klei

Bicycle - Filous, klei
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bicycle, исполнителя - Filous.
Дата выпуска: 04.10.2018
Язык песни: Английский

Bicycle

(оригинал)

Велик

(перевод на русский)
[Verse 1:][Куплет 1:]
Laughing at your jokes like an actress, so funnyЯ мастерски смеюсь над твоими шутками, как смешно.
Pouring out my heart on your mattress like honeyРазливаю свое сердце по твоему матрасу будто мед.
Yeah, I say I'll give you all I've gotДа, я говорила, что отдам тебе всю себя без остатка,
But then again I leave after breakfast full tummyНо, уходя после завтрака, я чувствую себя наполненной.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
Tying up my lacesЯ завязываю шнурки,
Kiss your pretty faceЦелую твою симпатичную мордашку,
And I'll be on my wayИ двигаюсь в путь,
Putting on my shadesНадеваю затемненные очки,
And give you another waveИ машу тебе рукой,
Bye bye, it's getting lateПоки, уже поздно.
--
[Chorus:][Припев:]
Do I look too cool?Ну как, я клево смотрюсь?
Do I look too cool?Я клево смотрюсь?
On my bicycleНа моем велике,
On my bicycleНа моем велике,
YeahДа.
I'm sorry I ruleИзвини, я за рулем,
I'm sorry I ruleИзвини, я за рулем.
Oh, oh, ohО, о, о.
--
[Verse 2:][Куплет 2:]
Keep my chest cool like a necklace ice moneyПовесила на шею бусы для придания крутизны.
I can put your name on the guestlist, if you're luckyМогу внести твое имя в список приглашенных, если повезет.
Yeah, I say I'll give you all I've gotДа, я говорила, что отдам тебе всю себя без остатка.
But I never come around when it's still sunnyНо не рассчитывай на меня в солнечные дни.
--
[Pre-Chorus:][Распевка:]
I'm tying up my lacesЯ завязываю шнурки,
Kiss your pretty faceЦелую твою симпатичную мордашку,
And I'll be on my wayИ двигаюсь в путь,
Putting on my shadesНадеваю затемненные очки,
And give you another waveИ машу тебе рукой,
Bye bye, it's getting lateПоки, уже поздно.
--
[Chorus:][Припев:]
Do I look too cool?Ну как, я клево смотрюсь?
Do I look too cool?Я клево смотрюсь?
On my bicycleНа моем велике,
On my bicycleНа моем велике,
YeahДа.
I'm sorry I ruleИзвини, я за рулем,
I'm sorry I ruleИзвини, я за рулем.
Oh, oh, oh [2x]О, о, о. [2x]
--
[Bridge:][Связка:]
I let go of the handle bars, let go of the handlesЯ отпускаю руль велосипеда, отпускаю руль,
I let go of the handle bars, letting go of the handlesЯ отпускаю руль велосипеда, отпускаю руль,
Yeah, I can't keep my hands off of you or off my bicycleДа, я не могу оторваться от тебя и от велика,
Let go of the handles, let go of the handleЯ отпускаю руль велосипеда, отпускаю руль.
--
Yeah, yeah, on my bicycle, on my bicycle, yepДа, да, на моем велике, на моем велике, ага,
I'm sorry I ruleИзвини, я за рулем,
I'm sorry I ruleИзвини, я за рулем,
Oh, oh, ohО, о, о.
--
[Chorus:][Припев:]
Do I look too cool?Ну как, я клево смотрюсь?
Do I look too cool?Я клево смотрюсь?
On my bicycleНа моем велике,
On my bicycleНа моем велике,
YeahДа.
I'm sorry I ruleИзвини, я за рулем,
I'm sorry I ruleИзвини, я за рулем.
Oh, oh, ohО, о, о.

Bicycle

(оригинал)
Laughing at your jokes like an actress
So funny
Pouring out my heart on your mattress
Like honey
Yeah, I’ll say I’ll give you all I got
But then again, I leave after breakfast
Full tummy
Tying up my laces
Kiss your pretty face
And I’ll be on my way
Putting on my shades
And give you another wave
Bye-bye, it’s getting late
Do I look too cool, do I look too cool?
On my bicycle, on my bicycle, yeah
I’m sorry I rule, I’m sorry I rule
Oh oh, oh oh, oh oh
Keep my chest cool like a necklace
Ice money
I can put your name on the guest list
If you’re lucky
Yeah, I’ll say I’ll give you all I got
But I never come round when it’s
Still sunny
I’m tying up my laces
Kiss your pretty face
And I’ll be on my way
Putting on my shades
And give you another wave
Bye-bye, it’s getting late
Do I look too cool, do I look too cool?
On my bicycle, on my bicycle, yeah
I’m sorry I rule, I’m sorry I rule
Oh oh, oh oh, oh oh
Do I look too cool, do I look too cool?
On my bicycle, on my bicycle, yeah
I’m sorry I rule, I’m sorry I rule
Oh oh, oh oh, oh oh
I let go of the handlebars, let go of the handles
I let go of the handlebars, letting go of the handles
Yeah, I can’t keep my hands off of you or off my bicycle
Let go of the handles, let go of the handles
Yeah, yeah
On my bicycle, on my bicycle, yeah
I’m sorry I rule, I’m sorry I rule
Oh oh, oh oh, oh oh
Do I look too cool, do I look too cool?
On my bicycle, on my bicycle, yeah
I’m sorry I rule, I’m sorry I rule
Oh oh, oh oh, oh oh

Велосипед

(перевод)
Смеяться над вашими шутками, как актриса
Так смешно
Изливаю свое сердце на твой матрас
Как мед
Да, я скажу, что дам тебе все, что у меня есть
Но опять же, я ухожу после завтрака
Полный животик
Завязываю шнурки
Поцелуй свое красивое лицо
И я буду в пути
Надеваю мои оттенки
И дать вам еще одну волну
До свидания, уже поздно
Я выгляжу слишком круто, я выгляжу слишком круто?
На моем велосипеде, на моем велосипеде, да
Мне жаль, что я правлю, мне жаль, что я правлю
О, о, о, о, о, о
Держите мою грудь прохладной, как ожерелье
Ледяные деньги
Я могу внести ваше имя в список гостей
Если повезет
Да, я скажу, что дам тебе все, что у меня есть
Но я никогда не прихожу в себя, когда это
Все еще солнечно
я завязываю шнурки
Поцелуй свое красивое лицо
И я буду в пути
Надеваю мои оттенки
И дать вам еще одну волну
До свидания, уже поздно
Я выгляжу слишком круто, я выгляжу слишком круто?
На моем велосипеде, на моем велосипеде, да
Мне жаль, что я правлю, мне жаль, что я правлю
О, о, о, о, о, о
Я выгляжу слишком круто, я выгляжу слишком круто?
На моем велосипеде, на моем велосипеде, да
Мне жаль, что я правлю, мне жаль, что я правлю
О, о, о, о, о, о
Я отпускаю руль, отпускаю ручки
Я отпускаю руль, отпускаю ручки
Да, я не могу оторвать рук ни от тебя, ни от велосипеда.
Отпусти ручки, отпусти ручки
Ага-ага
На моем велосипеде, на моем велосипеде, да
Мне жаль, что я правлю, мне жаль, что я правлю
О, о, о, о, о, о
Я выгляжу слишком круто, я выгляжу слишком круто?
На моем велосипеде, на моем велосипеде, да
Мне жаль, что я правлю, мне жаль, что я правлю
О, о, о, о, о, о
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Older Now ft. klei 2019
Let It Snow 2016
Dissolve Me ft. klei 2017
Hold Me Like You Used To ft. Filous 2021
All My Friends Are Rich ft. Louis III 2019
Our Demons ft. Filous, The Glitch Mob 2015
How Hard I Try ft. James Hersey 2015
Want It ft. klei 2018
Us ft. Filous 2018
Changes ft. Filous 2018
Goodbye ft. Mat Kearney 2017
Emelie ft. MOUNT, Buster Moe 2016
FOOLS ft. Filous 2016
Same Old Love ft. Filous 2015
Do You Think About Me ft. Filous 2017
Divinity ft. Amy Millan, Filous 2014
Waiting Here ft. Filous 2015
Never Give Up ft. Filous 2018
Forget Tomorrow ft. Filous 2020
Something to Hold on To ft. Filous 2017

Тексты песен исполнителя: Filous
Тексты песен исполнителя: klei